Sarah Bowman — Changing Seasons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Changing Seasons" van Sarah Bowman.
Songteksten
My drawers and desktop are emptied
of the words that never helped me
I grew up in a house with big windows on the river side
My thoughts drifted up and out them on and on
O`er the mystery of the land and across the ocean
Every new place hovers with lowered ceilings
I could never find a lover to lay beside
and watch the changing seasons on and on
I tossed the lullaby with my work in mind
Another room restored to a time long before
without a trace of my time in this place not fit for a home
I tossed the lullaby with my work in mind
Somewhere in my travels through my personal battles
I found a silent companion patient and kind
and I felt he had been with me over all of those long miles
Another room restored to a time long before
without a trace of my time in this place not fit for a home
Can I trade this tortured mind for a lullaby
Tonight the wind is knocking and there`s one lamp burning
I cannot deny that what we`re building goes on and on
O`er the mystery of the land and across the ocean
Songtekstvertaling
Mijn laden en bureaublad zijn leeg.
van de woorden die me nooit hielpen
Ik groeide op in een huis met grote ramen aan de rivierkant.
Mijn gedachten dreven op en uit ze op en op
Over het mysterie van het land en over de oceaan
Elke nieuwe plek zweeft met verlaagde plafonds
Ik kon nooit een minnaar vinden om naast te liggen.
and watch the changing seasons on and on
Ik gooide het slaapliedje met mijn werk in gedachten
Een andere kamer gerestaureerd naar een tijd lang voor
zonder een spoor van mijn tijd op deze plek niet geschikt voor een thuis
Ik gooide het slaapliedje met mijn werk in gedachten
Ergens in Mijn reizen door mijn persoonlijke gevechten
Ik vond een stille metgezel patiënt en vriendelijk
en ik voelde dat hij al die lange kilometers bij me was.
Een andere kamer gerestaureerd naar een tijd lang voor
zonder een spoor van mijn tijd op deze plek niet geschikt voor een thuis
Kan ik deze gekwelde geest ruilen voor een slaapliedje?
Vanavond klopt de wind en er brandt een lamp.
Ik kan niet ontkennen dat wat we bouwen gaat door en door
Over het mysterie van het land en over de oceaan