Sarah Blasko — I Could Never Belong To You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Could Never Belong To You" van Sarah Blasko.

Songteksten

Love is something of an art
When we are led by such divided hearts
Painted black, their centre red
Beating now, they’re loaded with regret
Full of memories that you can’t neglect
Of all the things that you’ve yet to prove
Oh the times I’ve thought this whole thing through
Lived whole lifetimes in disguise from you
How can I hold to a pale ideal
When you’ve given everything you can
And by everything you feel, you stand?
I could never belong to you
I could never belong to you
For all the troubles of an onward path
The confusion lacks a tragic punch
When we take the desired turns
All we have is what we can find
No-one else can make this mine
I could never belong to you
I could never belong to you
Pictures in the family ark
Faces faded, stories gone
One sure light from eras dark
Two by two, they all marched on
I could never belong to you
No, I could never belong to you
I could never belong, no, I could never belong
I could never belong to you, to you, to you

Songtekstvertaling

Liefde is een kunst.
Wanneer wij geleid worden door zulke verdeelde harten
Zwart geverfd, middenrood
Nu slaan, zijn ze beladen met spijt.
Vol herinneringen die je niet kunt verwaarlozen
Van alle dingen die je nog moet bewijzen
Oh de keren dat ik dit allemaal heb doordacht
Je hebt je hele leven vermomd.
Hoe kan ik vasthouden aan een bleke ideaal
Als je alles hebt gegeven wat je kunt
En bij alles wat je voelt, sta je?
Ik zou nooit van jou kunnen zijn.
Ik zou nooit van jou kunnen zijn.
Voor alle problemen van een voorwaarts pad
De verwarring mist een tragische klap
Wanneer we de gewenste bochten nemen
Alles wat we hebben is wat we kunnen vinden.
Niemand anders kan deze mijn maken.
Ik zou nooit van jou kunnen zijn.
Ik zou nooit van jou kunnen zijn.
Foto ' s in de familie ark
Gezichten vervagen, verhalen verdwijnen
Een zeker licht uit het donker.
Twee bij twee, ze marcheerden allemaal op
Ik zou nooit van jou kunnen zijn.
Nee, Ik zou nooit van jou kunnen zijn.
Ik zou er nooit bij horen, nee, ik zou er nooit bij horen.
Ik zou nooit van jou kunnen zijn, van jou, van jou.