Sarah Blasko — [explain] songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "[explain]" van Sarah Blasko.

Songteksten

Oh there’s a funny light
In the stars tonight
You and I will ride
All the factories
All the memories
Have changed
Will you work it out?
Will you see that I’m going no where else?
I dont know where you
Think and start again
But I, I know in all we’ve said
I finally know how it began
It’s nothing that I can even explain
Til we begin tonight
Is it a righteous fight?
The sentiment’s not right
Will you work it out?
Will you sell it all
To find me?
All the weapons are
Finally coming out
But now you see that I Only wanted to Have it out with you
Remember our love
Whoa but in the coldest light you see
You see what you want
And you break it all
Find it somewhere else
You say that our love
Can’t be a baton in your part
You say that our love
You say that our love
Is only mat
Ooooh look above you now
There’s a heavy cloud
Hanging over us All the factories
All inflameries
Are closed
Do you wake at night
Wishing you’d relied on someone else?
I don’t know what you
Think you find again
But I, I know in all we’ve said
I finally found where I’ll begin
It’s something I can’t even explain

Songtekstvertaling

Oh, er is een grappig licht
In the stars tonight
Jij en ik zullen rijden.
Alle fabrieken
Alle herinneringen
Zijn veranderd
Kom je er wel uit?
Wil je zien dat ik nergens anders heen ga?
Ik weet niet waar je bent.
Denk na en begin opnieuw.
Maar ik weet alles wat we gezegd hebben.
Ik weet eindelijk hoe het begon.
Het is niets dat ik kan uitleggen.
Tot vanavond.
Is het een rechtvaardig gevecht?
Het sentiment klopt niet.
Kom je er wel uit?
Wil je alles verkopen?
Om mij te vinden?
Alle wapens zijn
Eindelijk.
Maar nu zie je dat ik het alleen maar met jou wilde bespreken.
Denk aan onze liefde
Maar in het koudste licht zie je
Je ziet wat je wilt.
En je breekt alles.
Zoek het ergens anders.
Je zegt dat onze liefde
Kan geen stokje zijn van jouw kant.
Je zegt dat onze liefde
Je zegt dat onze liefde
Is alleen mat
Kijk nu boven je.
Er is een zware wolk
Alle fabrieken hangen boven ons.
Alle infameries
Zijn gesloten
Word je ' s nachts wakker?
Wou je dat je op iemand anders vertrouwde?
Ik weet niet wat je
Denk dat je het weer vindt.
Maar ik weet alles wat we gezegd hebben.
Ik heb eindelijk gevonden waar ik zal beginnen.
Het is iets wat ik niet eens kan uitleggen.