Sarah Blasko — All of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All of Me" van Sarah Blasko.
Songteksten
Im wide eyed like a new life
shaking in the breeze.
Enraptured by the world, unsteady on my feet.
I fall into a place that I have only dreamed.
And Im the woman that I’ve always longed to be.
And I give all of me.
Could you love all you see?
Im like a young child in the simple words I speak.
No memory haunts me, I am young and I am free.
Safe in a hidden place and held within its arms.
Oh let me love you I will love you like a charm.
And I give all of me.
Could you love all you see?
Like a leaf in the breeze.
Like a pattern that bleeds.
Oh come a little closer and speak a little softer.
Will you whisper in my ear?
Make everything clear.
Oh come a little closer and stand beside me.
Oh bring me to life, oh bring to life
And I give all of me.
Could you love all you see?
And I give all of me.
Could you love all you see?
Like a leaf in the breeze.
Like a pattern that bleeds
In the morning it sings like a bright morning sun.
(Thanks to Andr’ea Sanford for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik heb grote ogen als een nieuw leven
trillend in de wind.
Verrukt door de wereld, wankel op mijn voeten.
Ik val in een plek waar ik alleen maar gedroomd heb.
En ik ben de vrouw die ik altijd al wilde zijn.
En ik geef alles.
Kun je van alles houden wat je ziet?
Ik ben als een jong kind in de simpele woorden die ik spreek.
Geen herinnering achtervolgt me, Ik ben jong en ik ben vrij.
Veilig op een verborgen plaats en in zijn armen gehouden.
Laat me van je houden Ik zal van je houden als een amulet.
En ik geef alles.
Kun je van alles houden wat je ziet?
Als een blad in de wind.
Zoals een patroon dat bloedt.
Kom wat dichterbij en praat wat zachter.
Wil je in mijn oor fluisteren?
Maak alles duidelijk.
Kom dichterbij en kom naast me staan.
Oh Breng me tot leven, oh Breng me tot leven
En ik geef alles.
Kun je van alles houden wat je ziet?
En ik geef alles.
Kun je van alles houden wat je ziet?
Als een blad in de wind.
Zoals een patroon dat bloedt.
'S morgens zingt het als een heldere ochtendzon.
(Dank aan Andr ' EA Sanford voor deze teksten)