Sarah Blackwood — Long Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Road" van Sarah Blackwood.
Songteksten
it’s a long road
going all these places I ain’t ever known
and there ain’t nobody here to tell
tell me which way is heaven
and which way is hell
but I, keep saying that all we got is time
and I, hope to God I’m right
fell in love a hundered times
wrote about a boy that made this girl smile
and we all know broken hearts put up a fight
shed a hundered more tears when we had to say goodbye
but I, keep saying that all we got is time
and I, hope to God I’m right
knowing it’s the little things
bringin' us down
like nothin lasts forever
or the sun is coming down
one day I watched the sunset
and it changed my whole life
oh and I, hope to God I’m right
met a hundered souls while living this here life
had to watch them go and watch them fall another night
sang a hundered songs about it in my life
I can never find the words to tell the stories just right
but I, yea I,
I, hope to God I’m right
Songtekstvertaling
het is een lange weg.
al die plekken gaan die ik nog nooit heb gekend.
en er is hier niemand om het te vertellen.
Zeg me welke kant de hemel op is.
en waar is de hel?
maar ik blijf zeggen dat we alleen tijd hebben.
en ik hoop dat ik gelijk heb.
werd verliefd op een gehurfde tijd
schreef over een jongen die dit meisje liet lachen
en we weten allemaal dat gebroken harten hebben gevochten.
nog meer tranen toen we afscheid moesten nemen.
maar ik blijf zeggen dat we alleen tijd hebben.
en ik hoop dat ik gelijk heb.
weten dat het de kleine dingen zijn
ons naar beneden brengen
alsof niets eeuwig duurt
of de zon gaat onder
op een dag keek ik naar de zonsondergang.
en het veranderde mijn hele leven.
ik hoop dat ik gelijk heb.
ik ontmoette een gekwelde ziel terwijl ik hier leefde.
ik moest ze een andere nacht zien vallen.
ik heb er in m ' n leven over gezongen.
Ik kan nooit de woorden vinden om de verhalen precies goed te vertellen.
maar ik, ja ik,
Ik hoop dat ik gelijk heb.