Sarah Blackwood — Fall from a Star songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall from a Star" van Sarah Blackwood.

Songteksten

never loved someone
the way that I love you
I always understood and promised you the truth
but you kept walkin'
and I kept wonderin'
where we were goin'
you keep sayin' change is just around the bend
but I don’t think I can believe those words again
when we’re on water
it’s getting deeper
the ship is sinkin'
so this is what it feels like
to fall from a star
say you want to be loved
but you don’t know who you are
oh and I’ve been waitin'
yea I’ve been waitin'
but I just can’t hold on can’t hold on anymore
well I can’t be around
or watch you do this to yourself
«bein' here for me» just isn’t gonna help
and it ain’t easy to know you’ll need me and I won’t be here
so darling shed a tear
one more before I go
I hate to break your heart
but mine is breakin' more
and I can’t do this
watch you destroy this
while I still love you
so this is what it feels like
to fall from a star
say you want to be loved
but you don’t know who you are
oh and I’ve been waitin'
yea I’ve been waitin'
but I just can’t hold on can’t hold on anymore
oh and I’ve been waitin'
yea I’ve been waitin'
but I just can’t hold on can’t hold on anymore

Songtekstvertaling

nooit van iemand gehouden
de manier waarop ik van je hou
Ik heb je altijd de waarheid beloofd.
maar je bleef lopen.
en ik bleef me afvragen
waar we heen gingen.
je blijft maar zeggen dat het wisselgeld om de hoek ligt.
maar ik geloof niet dat ik die woorden weer kan geloven.
als we op water zijn
het wordt dieper.
het schip zinkt.
zo voelt het dus.
om van een ster te vallen
♪ say you want to be loved ♪
maar je weet niet wie je bent.
en ik heb gewacht.
Ja, Ik heb gewacht.
maar ik kan het niet meer volhouden.
ik kan er niet bij zijn.
of kijk hoe je dit jezelf aandoet.
"hier voor mij zijn" zal niet helpen.
en het is niet makkelijk om te weten dat je me nodig hebt en Ik zal hier niet zijn.
dus schat laat een traan
nog één voor ik ga.
Ik haat het om je hart te breken.
maar de mijne breekt meer
en ik kan dit niet.
kijk hoe je dit vernietigt.
terwijl ik nog steeds van je hou
zo voelt het dus.
om van een ster te vallen
♪ say you want to be loved ♪
maar je weet niet wie je bent.
en ik heb gewacht.
Ja, Ik heb gewacht.
maar ik kan het niet meer volhouden.
en ik heb gewacht.
Ja, Ik heb gewacht.
maar ik kan het niet meer volhouden.