Sarah Àlainn — A Time For Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Time For Us" van Sarah Àlainn.
Songteksten
A time for us, someday there’ll be When chains are torn, by a courage born
Of a love that’s free
A time where dreams
So long denied, can flourish
As we unveil the love we now must hide
Anata to watashi mo Atarashi futari no toki ga kuru
Afureru manazashi fukaku, kokoro ni kizamitsukete
Namida wa, ashita wo Kazaru koto dekinai
A time for us, through tears and thorns
We will endure, as surely we’ll pass through every storm
A time for us, someday there’ll be A new world; a world of shining hope for you and me A time for us, as we are at last to see
A life worthwhile for you and me
Songtekstvertaling
Een tijd voor ons, op een dag zal er zijn wanneer kettingen worden gescheurd, door een moed geboren
Van een liefde die vrij is
Een tijd waar dromen
Zo lang geweigerd, kan bloeien
Als we de liefde onthullen die we nu moeten verbergen
Anata aan Watashi mo Atarashi futari no toki ga kuru
Afureru manazashi fukaku, kokoro ni kizamitsukete
Namida wa, ashita wo Kazaru koto dekinai
Een tijd voor ons, door tranen en doornen
We zullen het volhouden, zoals we zeker elke storm zullen doorstaan.
Een tijd voor ons, op een dag zal er een nieuwe wereld zijn, een wereld van stralende hoop voor jou en mij een tijd voor ons, zoals we eindelijk zien
Een leven dat de moeite waard is voor jou en mij