Sara Zacharias — Nattstad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nattstad" van Sara Zacharias.

Songteksten

Blinkande puls av grönt
Allting så tyst trots ljudet
Ändå en seger att längta
Så många drömmar kvar
Bort från ett falnande rus
Andas den svala luften
Går utan tvivel framåt
Allting stillas ner, ett lugn
Och när natten sakta lägger sig
Som ett täcke över stan
Tankar öppnas vecklas ut
Ser hur allt blir skapt och klart
Förbi nån som vinglar och stör
Fyller ett gathörn med ilska
Låter det bara passera
Jag behöver nåt annat nu
Och när natten sakta lägger sig
Som ett täcke över stan
Tankar öppnas vecklas ut
Ser hur allt blir skapt och klart
Iväg och genom brus
Fönster som lyser, den värmen
Tar mig förbi viadukter
Allt väsen stillas ner
Stillas ner…

Songtekstvertaling

Knipperende puls van groen
Alles zo stil ondanks het geluid
Toch een overwinning te lang
Zoveel dromen over
Weg van een vervagende rus
Adem de koele lucht in
Zonder twijfel vooruitgang boeken
Alles is geregeld, een rust
En wanneer de nacht valt.
Als een deken over de stad
Gedachten ontvouwen zich
Zie hoe alles wordt geschapen en helder
Voorbij iemand die wiebelt en zich ermee bemoeit
Een straathoek vullen met woede
Laat het gewoon gaan.
Ik heb iets anders nodig.
En wanneer de nacht valt.
Als een deken over de stad
Gedachten ontvouwen zich
Zie hoe alles wordt geschapen en helder
Uit en door lawaai
Ramen die schijnen, die hitte
Me voorbij viaducten brengen
Al het gedoe is geregeld.
Stil.…