Sara Zacharias — Du behöver inte ängslas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du behöver inte ängslas" van Sara Zacharias.

Songteksten

Du märker hur skuggorna rör sig
Så hotfullt och skrämmande
Du skakar med löven det prasslar
I en buske, och hjärtat slår
Du tror inte mig när jag säger till dig
Du kan lita på dig själv
Så vänder du dig om
Och stirrar tomt och långt
Bortom all sans och reson
Så jag släpper taget för du kan inte nås
Men för alltid finns jag för dig
Du ler när jag visar hur
Sparvarna kvittrar och vinkar till oss
Men bara en sund
Sen skyndar du iväg
Till din egna lilla värld
Du hör vad jag säger
Men du tror inte mig
Du behöver inte ängslas mer
Så vänder du dig om
Och stirrar tomt och långt
Bortom all sans och reson
Så jag släpper taget för du kan inte nås
Men för alltid finns jag för dig
Du hör vad jag säger
Men du tror inte mig
Du behöver inte ängslas mer

Songtekstvertaling

Je ziet hoe de schaduwen bewegen.
Zo bedreigend en beangstigend
Je trilt met de bladeren.
In een struik, en het hart klopt
Je gelooft me niet als ik het zeg.
Je kunt jezelf vertrouwen.
Hoe om te draaien
En staar leeg en ver
Voorbij alle zin en reden
Dus ik laat los omdat je niet bereikbaar bent.
Maar voor altijd besta ik voor jou
Je lacht als ik je laat zien hoe
Mussen tjirpen en zwaaien naar ons
Maar alleen een gezonde.
Dan ren je weg.
Op je eigen wereldje.
Hoor je me?
Maar je gelooft me niet.
Je hoeft je geen zorgen meer te maken.
Hoe om te draaien
En staar leeg en ver
Voorbij alle zin en reden
Dus ik laat los omdat je niet bereikbaar bent.
Maar voor altijd besta ik voor jou
Hoor je me?
Maar je gelooft me niet.
Je hoeft je geen zorgen meer te maken.