Sara Watkins — Too Many Tomorrows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Many Tomorrows" van Sara Watkins.

Songteksten

Please don’t go, my love
I’m frightened of too many tomorrows
Around this haunted place
If I set you free, what’s left for me?
Too many tomorrows
I simply cannot face
Those passionate words we find
To grieve each other
Do not mean we’ll leave each other
So come fill my arms and we’ll forget
The meaningless sorrows
Each time we say we’re through
Darling, can’t you see, there can’t ever be
Too many tomorrows
If you stay with me

Songtekstvertaling

Ga alsjeblieft niet, mijn liefste.
Ik ben bang voor te veel morgen.
Rond deze spookachtige plek
Als ik je bevrijd, wat blijft er dan over voor mij?
Te veel morgen
Ik kan het gewoon niet aan.
Die hartstochtelijke woorden die we vinden
Om elkaar te treuren
Dat betekent niet dat we elkaar verlaten.
Dus kom mijn armen vullen en we vergeten
De betekenisloze zorgen
Elke keer als we zeggen dat we klaar zijn
Schat, zie je het niet?
Te veel morgen
Als je bij me blijft