Sara Valenzuela — Para Continuar [From "The Chicas Project"] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Para Continuar [From "The Chicas Project"]" van Sara Valenzuela.
Songteksten
A veces quisiera estar segura
de que todo estará bien
Y que no tendré miedo
de seguir caminando
sin saber bien a donde voy
A veces quisiera poder asumir
toda mi fragilidad
sin luchar conmigo
todo el tiempo
intentando ser fuerte
No es fácil admitir
que la felicidad
quizá solo es un mito más
Y por absurdo que parece
sólo queda la fe Para continuar aquí
Cuando aparentamos
ser lo que no somos
siempre llegará
el momento en que
tendremos que mirarnos
Y no hay forma de mentir
Y si en medio de este mundo
Que parece tan perfecto
Y cada paso de la evolución
siempre llega la soledad
No es fácil admitir
que la felicidad
quizá solo es un mito mas
y por absurdo que parece
solo queda la fé
para continuar aquí
Songtekstvertaling
Soms wil ik het zeker weten.
dat alles goed komt.
En Ik zal niet bang zijn
om te blijven lopen
niet weten waar ik heen ga
Soms wou ik dat ik kon aannemen
al mijn zwakheid
zonder met mij te vechten
de hele tijd
proberen sterk te zijn
Het is niet makkelijk om toe te geven
dat geluk
misschien is het nog één mythe.
En hoe absurd het ook lijkt
alleen geloof blijft over om hier verder te gaan.
Als we verschijnen
om te zijn wat we niet zijn
het zal altijd komen.
het moment waarop
we moeten elkaar aankijken.
En er is geen manier om te liegen.
En als in het midden van deze wereld
Dat ziet er zo perfect uit.
En elke stap van de evolutie
altijd komt eenzaamheid
Het is niet makkelijk om toe te geven
dat geluk
misschien is het nog één mythe.
en hoe absurd het ook lijkt
alleen het geloof blijft over.
om hier verder te gaan