Sara Schiralli — Paranoid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paranoid" van Sara Schiralli.

Songteksten

I’m going down like a villain in this place?
Cause i wanna corrupt you now with all of my grace
Just one smile and you got me feeling great
So i guess i? ll go down like a villain in this place
I hope that its a chase that will never go away
And i hope that its your name will always be inside my brain
But who can read the future and there? s always room for change
But bearing that in mind this light is open for display
And i feel something inside like butterflies, Their colours fill my rainbow sky
But i? m just a little paranoid ?. paranoid
There’s water falling down and i? m drowning in this place
I don’t want to be found cause its a beautiful head space
Just one touch and you got me feeling great
So i guess i’ll go down and drown inside this place
I’ve seen all of the signs and the pictures that you make
I think I’m doing fine but then i seem to loose my faith
Could you please direct me to the nearest double a
But bearing that in mind my drunkeness can lead the way
And i feel something inside like butterflies, Their colours fill my rainbow sky
But i? m just a little paranoid ?. paranoid
I wish i knew the meaning the meaning of this day and i feel a little used
Cause you can’t even spell my name
But inside my own abuse there is a reason for this day, Then maybe i could fool
this paranoid away
And i feel something inside like butterflies, Their colours fill my rainbow sky
But i? m just a little paranoid ?. paranoid

Songtekstvertaling

Ik ga neer als een schurk in deze plaats?
Want Ik wil je nu corrumperen met al mijn genade.
Eén glimlach en ik voel me geweldig.
Dus ik denk het? ik ga hier ten onder als een schurk.
Ik hoop dat het een achtervolging is die nooit zal verdwijnen.
En ik hoop dat jouw naam altijd in mijn hersenen zal zitten.
Maar wie kan de toekomst en daar lezen? s altijd ruimte voor verandering
Maar met dat in gedachten is dit licht open voor display
En ik voel iets van binnen als vlinders, hun kleuren vullen mijn regenboog hemel
Maar ik? ben ik gewoon een beetje paranoïde ?. paranoïde
Er valt water naar beneden en ik? ik verdrink hier.
Ik wil niet gevonden worden want het is een prachtige hoofdruimte
Eén aanraking en ik voel me geweldig.
Dus ik denk dat ik naar beneden ga en verdrink in deze plek.
Ik heb alle borden en foto ' s gezien die je maakt.
Ik denk dat het goed met me gaat, maar dan lijk ik mijn geloof te verliezen.
Kunt u me naar de dichtstbijzijnde dubbel a leiden?
Maar met dat in gedachten kan mijn dronkenschap de weg wijzen
En ik voel iets van binnen als vlinders, hun kleuren vullen mijn regenboog hemel
Maar ik? ben ik gewoon een beetje paranoïde ?. paranoïde
Ik wou dat ik de Betekenis van deze dag wist en ik voel me een beetje gebruikt
Want je kunt mijn naam niet eens spellen.
Maar in mijn eigen misbruik is er een reden voor deze dag, dan kan ik misschien
deze paranoïde weg
En ik voel iets van binnen als vlinders, hun kleuren vullen mijn regenboog hemel
Maar ik? ben ik gewoon een beetje paranoïde ?. paranoïde