Sara Martin — Strange Lovin' Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strange Lovin' Blues" van Sara Martin.
Songteksten
I’ve got to have a daddy to tell my troubles to
I’ve got to have a daddy to tell my troubles to
Want both types of love, and keep me from being blue
Loving night and day is the thing I crave
Loving night and day is the thing I crave
Give me lots of loving, and I’ll be your slave
Now please please daddy, don’t you take a stand
Oh please please daddy, don’t you take a stand
And tell me you don’t want to be my loving man
Little drops of water on wet grains of sand
Little drops of water on wet grains of sand
Every sensible woman got a back-door man
When I came home this morning
You wanted to know where I’ve been
When I came home
You wanted to know where I’ve been
I’ve got some strange loving
And I’m going back again
Songtekstvertaling
Ik moet een vader hebben om mijn problemen te vertellen.
Ik moet een vader hebben om mijn problemen te vertellen.
Wil beide soorten liefde, en zorg dat ik niet blauw ben.
Liefdevolle nacht en dag is waar ik naar hunker
Liefdevolle nacht en dag is waar ik naar hunker
Geef me veel liefde en Ik zal je slaaf zijn.
Alsjeblieft, Papa, neem geen standpunt in.
Alsjeblieft, Papa.
En zeg me dat je niet mijn liefdevolle man wilt zijn.
Kleine druppels water op natte zandkorrels
Kleine druppels water op natte zandkorrels
Elke verstandige vrouw heeft een achterdeurman.
Toen ik vanmorgen thuiskwam
Je wilde weten waar ik was.
Toen ik thuis kwam
Je wilde weten waar ik was.
Ik heb een vreemde liefde
En ik ga weer terug.