Sara Lov — Seasoned Eyes Were Beaming songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seasoned Eyes Were Beaming" van Sara Lov.

Songteksten

I was born a warrior
I came out in shining armor
I fought the great war, won the medal
And I even had the biggest dream
And I even got it half achieved
I almost hurt them, the ones who tore me Forget the dream, let it go Let it go, let it go, let it go
I almost did, I almost did
But something carried me that night
I know that it was you
Tried to dry to see the lines
But nothing would come through
All you ever needed was you
The only one that let you down, ooh
Now you’ve grown and you’re more logical
You forget that anything is possible
Dismissing all who remind you you’re not true
So you cling to anything you can
It is all according to the new plan
I hope you’re lucky and something takes you back again
But something carried me that night
I know that it was you
Tried to dry to see the lines
But nothing would come through
I remember needing life
I thought it needed me Something only in young eyes
A seasoned eye won’t see

Songtekstvertaling

Ik ben geboren als een krijger.
Ik kwam naar buiten in een glanzend harnas
Ik vocht in de grote oorlog, won de medaille
En ik had zelfs de grootste droom
En ik heb het zelfs half bereikt.
Ik heb ze bijna pijn gedaan, degenen die me verscheurden vergeten de droom, laat het gaan, laat het gaan, laat het gaan, laat het gaan
Dat deed ik bijna.
Maar iets droeg me die nacht
Ik weet dat jij het was.
Probeerde te drogen om de lijnen te zien
Maar er kwam niets door.
Alles wat je ooit nodig had was jij.
De enige die je teleurstelde, ooh
Nu ben je gegroeid en ben je logischer.
Je vergeet dat alles mogelijk is.
Iedereen ontslaan die je eraan herinnert dat je niet waar bent
Dus je klampt je vast aan alles wat je kunt
Het is allemaal volgens het nieuwe plan
Ik hoop dat je geluk hebt en iets brengt je terug.
Maar iets droeg me die nacht
Ik weet dat jij het was.
Probeerde te drogen om de lijnen te zien
Maar er kwam niets door.
Ik weet nog dat ik leven nodig had.
Ik dacht dat het me alleen in jonge ogen nodig had.
Een gekruid oog zal niet zien