Sara Löfgren — Vägen hem songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vägen hem" van Sara Löfgren.

Songteksten

Du var en pelare för mig
En trygghet och en famn
Jag aldrig haft förut
Men allting ändrar sig
Och nu står jag här för dig
Och våra roller har bytts ut
Jag kan leda dig
Du ska hitta vägen hem
Du ska följa den och sen
Möts vi här igen
(Möts vi här igen)
Tiden läker dina sår
Du är starkare än igår
Om du har styrkan att förlora
Har du vunnit allt ändå
När alla orden tagit’slut
Kan vi bara sitta tysta
Där ingen annan vet
Om du letar efter ljus
Ska jag visa dig att mörkret
Inte når dig mer
Jag kan leda dig
Du ska hitta vägen hem
Du ska följa den och sen
Möts vi här igen
(Möts vi här igen)
Tiden läker dina sår
Du är starkare än igår
Och har styrkan att förlora
Har du vunnit allt ändå
Och även om du tvivlar
Står jag stadigt vid din sida
Skulle du tappa balansen
Ska jag hålla dig
Jag ska hålla dig
Oh, jag ska hålla dig
Du ska hitta vägen hem
Du ska följa den och sen
Möts vi här igen
(Möts vi här igen)
Tiden läker dina sår
Du är starkare än igår
Och har styrkan att förlora
Har du vunnit allt ändå
Du ska hitta vägen hem
Du ska följa den och sen
Möts vi här igen
(Möts vi här igen)
Tiden läker dina sår
Ja, du är starkare än igår
Och har styrkan att förlora
Har du vunnit allt ändå
Om du har styrkan att förlora
Har du vunnit allt ändå

Songtekstvertaling

Je was een steunpilaar voor me.
Een gevoel van veiligheid en een omhelzing
Dat heb ik nog nooit gehad.
Maar alles verandert
En nu sta ik hier voor jou.
En onze rollen zijn vervangen
Ik kan je leiden.
Je zult je weg naar huis vinden.
Je volgt het en dan
Zullen we elkaar hier weer ontmoeten?
Zullen we elkaar hier weer ontmoeten ?)
De tijd heelt je wonden.
Je bent sterker dan gisteren.
Als je de kracht hebt om te verliezen
Heb je toch alles gewonnen?
Als alle woorden zijn geëindigd
Kunnen we rustig zitten?
Waar niemand anders het Weet.
Als u op zoek bent naar kaarsen
Zal ik je die duisternis laten zien?
Ik kan je niet meer bereiken.
Ik kan je leiden.
Je zult je weg naar huis vinden.
Je volgt het en dan
Zullen we elkaar hier weer ontmoeten?
Zullen we elkaar hier weer ontmoeten ?)
De tijd heelt je wonden.
Je bent sterker dan gisteren.
En de kracht te verliezen
Heb je toch alles gewonnen?
En zelfs als je twijfelt
Sta ik stevig aan uw zijde
Zou je je evenwicht verliezen
Wil je dat ik je vasthoud?
Ik hou je vast.
Ik hou je wel vast.
Je zult je weg naar huis vinden.
Je volgt het en dan
Zullen we elkaar hier weer ontmoeten?
Zullen we elkaar hier weer ontmoeten ?)
De tijd heelt je wonden.
Je bent sterker dan gisteren.
En de kracht te verliezen
Heb je toch alles gewonnen?
Je zult je weg naar huis vinden.
Je volgt het en dan
Zullen we elkaar hier weer ontmoeten?
Zullen we elkaar hier weer ontmoeten ?)
De tijd heelt je wonden.
Ja, je bent sterker dan gisteren.
En de kracht te verliezen
Heb je toch alles gewonnen?
Als je de kracht hebt om te verliezen
Heb je toch alles gewonnen?