Sara Löfgren — Utan ord songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Utan ord" van Sara Löfgren.

Songteksten

Så var de vinter igen
Den där blaskiga sorten som aldrig försvinner
Det regnar igen
Men om vi sticker nu tror jag att vi hinner
Ut någonstanns tänk att sitta ner
Prata lite grann om vad man har och vad man ser
Det var länge sen vi gjorde nåt sånt
Nu är allting så pressat, stressat och tomt
Bara lite lugn och ro
Vi kan kramas utan ord
Harmoni inombords
Bara vara utan några ord
Så vakna man försent
Men jag var ju ändå i studion till klockan 2
Där vad dagen ger
Kommer halsen bli bra? eller är den som igår?
Kan du komma nu?
Ska jag ringa sen?
Jag behöver dig så otroligt
Fast de kanske inte känns
De var länge sen vi gjorde nåt kul
Jag vill bara vara fri
Utan något strul
Bara lite lugn och ro
Vi kan kramas utan ord
Harmoni inombords
Bara vara utan några ord
Det är mycket nu, men det blir bättre sen
Vi kan gå på promenad mitt i natten snart igen
Det var länge sen vi skrattade högt
Åt saker som man säger, när man är trött
Bara lite lugn och ro
Vi kan kramas utan ord
Harmoni inombords
Och bara vara, bara vara
Bara lite lugn och ro
Och vi kan kramas utan ord
Lite harmoni inombords
Bara vara utan några ord

Songtekstvertaling

Dus ze waren weer winter
Dat klote soort dat nooit weggaat
Het regent weer.
Maar als we nu gaan, denk ik dat we tijd hebben.
Uit iemands gedachten om te gaan zitten
Praat een beetje over wat je hebt en wat je ziet
Het is lang geleden dat we zoiets deden.
Nu is alles zo druk, gestrest en leeg
Gewoon een beetje rust en stilte.
We kunnen knuffelen zonder woorden.
Harmonie binnen
Wees gewoon zonder woorden.
Dus word te laat wakker.
Maar ik was nog steeds in de studio tot 2 uur.
Waar wat de dag geeft
Komt het goed met de keel? of is het net als gisteren?
Kun je nu komen?
Wil je dat ik je later bel?
Ik heb je zo geweldig nodig.
Hoewel ze niet voelen
Het is lang geleden dat we iets leuks deden.
Ik wil gewoon vrij zijn.
Zonder problemen
Gewoon een beetje rust en stilte.
We kunnen knuffelen zonder woorden.
Harmonie binnen
Wees gewoon zonder woorden.
Het is nu veel, maar het zal later beter gaan.
We kunnen snel weer gaan wandelen midden in de nacht.
Het is lang geleden dat we hardop lachten.
At dingen die je zegt als je moe bent.
Gewoon een beetje rust en stilte.
We kunnen knuffelen zonder woorden.
Harmonie binnen
En wees gewoon, wees gewoon
Gewoon een beetje rust en stilte.
En we kunnen knuffelen zonder woorden.
Een beetje harmonie binnenin
Wees gewoon zonder woorden.