Sara Hickman — I Wish I Could Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wish I Could Run" van Sara Hickman.
Songteksten
Outside the lines of baltimore
There’s a cemetary sleeping
I stopped to watch you yelling at your dog
The effect was rather creepy
In front of strangers long since gone
I watched you hammer home your hate
Someday you’ll look back at what you’ve become
A ghost behind a gate
Oh ohh oh I wish I could run to save you
I wish I could run
I wish I could run to save you
I can’t be the one
You could blame it on the way he would hit you
The taste of blood mingled with shame
And there’s a feeling that lies deep within you
But you cannot give it a name
No one can understand me you say
No one knows your pain
You shake your fists and raise your voice
Here comes the madness again
Oh ohh oh I wish I could run to save you
I wish I could run
I wish I could run to save you
I can’t be the one
No I can’t be the one
You wish you were more like me but I’m not
Who you make me out to be You wish you were more like me but
I’m not who you make me out to be No one can understand me you say
No one knows your pain
You shake your fists and raise your voice
Here comes the madness again
Oh ohh oh I wish I could run to save you
I wish I could run
I wish I could run to save you
I can’t be that
I wish I could run to save you
Ohh I wish I could run
I wish I could run to save you
I can’t be the one
No I can’t be the one
No I can’t be the one
Songtekstvertaling
Buiten baltimore
Er slaapt een kerkhof.
Ik stopte om je te zien schreeuwen tegen je hond.
Het effect was nogal griezelig.
Voor vreemden die al lang weg zijn.
Ik zag je thuis hameren je haat
Op een dag kijk je terug naar wat je geworden bent.
Een geest achter een poort
Ik wou dat ik kon rennen om je te redden.
Ik wou dat ik kon rennen.
Ik wou dat ik kon rennen om je te redden.
Ik kan het niet zijn.
Je kunt het de schuld geven op de manier waarop hij je zou slaan.
De smaak van bloed vermengd met schaamte
En er is een gevoel dat diep in je ligt.
Maar je kunt het geen naam geven.
Niemand begrijpt me.
Niemand kent je pijn.
Je schudt met je vuisten en verheft je stem
Daar komt de waanzin weer.
Ik wou dat ik kon rennen om je te redden.
Ik wou dat ik kon rennen.
Ik wou dat ik kon rennen om je te redden.
Ik kan het niet zijn.
Nee, Ik kan het niet zijn.
Je wou dat je meer op mij leek, maar dat ben ik niet.
Je wilt dat je meer op mij lijkt.
Ik ben niet wie je van me maakt dat ik niemand ben je begrijpt me je zegt
Niemand kent je pijn.
Je schudt met je vuisten en verheft je stem
Daar komt de waanzin weer.
Ik wou dat ik kon rennen om je te redden.
Ik wou dat ik kon rennen.
Ik wou dat ik kon rennen om je te redden.
Dat kan ik niet zijn.
Ik wou dat ik kon rennen om je te redden.
Ik wou dat ik kon rennen.
Ik wou dat ik kon rennen om je te redden.
Ik kan het niet zijn.
Nee, Ik kan het niet zijn.
Nee, Ik kan het niet zijn.