Sara Hickman — Come Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Around" van Sara Hickman.
Songteksten
I thought I’d have to pay to feel good
By all the pretty things that caught my eye
Empty as my pocketbook I stood
With only common sense to tell me why I
Can’t put my finger on it
I can’t hold it in my hands
But I’ll wrap my arms around it
Then let it go
To come around again
Elusive as a lizard in the grass
Compelling as an ancient mystery
Sudden as a twister and as fast
As a train from Leon to Paree I
Can’t put my finger on it
I can’t hold it in my hands
But I’ll wrap my arms around it
Then let it go
To come around again
Mothers hold their babies to their breast sisters see their brothers off to war
Lovers put each other to the test oceans spend their waves upon the shore
I told you there was something in the air
Beyond our limitations to perceive
A feeling that there’s more than nothing there
Challenging us simply to believe in love
Can’t put your finger on it
You can’t hold it in your hands
But you’ll wrap your arms around it
Then let it go to come around again
Can’t put my finger on it
I can’t hold it in my hands
But I’ll wrap my arms around it
Then let it go
To come around again
Ooohh come around
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik moest betalen om me goed te voelen.
Door alle mooie dingen die me opvielen.
Leeg als mijn portemonnee
Met gezond verstand om me te vertellen waarom ik
Ik kan mijn vinger er niet op leggen.
Ik kan het niet in mijn handen houden.
Maar Ik zal mijn armen er omheen slaan.
Laat het dan gaan.
Om weer bij te komen
Ongrijpbaar als een hagedis in het gras
Fascinerend als een oud mysterie
Plotseling als een wervelwind en zo snel
Als een trein van Leon naar Paree I
Ik kan mijn vinger er niet op leggen.
Ik kan het niet in mijn handen houden.
Maar Ik zal mijn armen er omheen slaan.
Laat het dan gaan.
Om weer bij te komen
Moeders houden hun baby ' s vast aan hun borst zusters zien hun broers ten strijde trekken
Geliefden stellen elkaar op de proef oceanen spenderen hun golven aan de kust
Ik zei toch dat er iets in de lucht hing.
Buiten onze beperkingen om waar te nemen
Het gevoel dat er meer is dan niets.
Ons uitdagen om in liefde te geloven
Ik kan je vinger er niet op leggen.
Je kunt het niet in je handen houden.
Maar je zult je armen er omheen slaan.
Laat het dan weer draaien.
Ik kan mijn vinger er niet op leggen.
Ik kan het niet in mijn handen houden.
Maar Ik zal mijn armen er omheen slaan.
Laat het dan gaan.
Om weer bij te komen
Draai je om.