Sara Groves — Station Wagon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Station Wagon" van Sara Groves.

Songteksten

Honey help me pack up the station wagon
I’m eager to leave even though my feet are draggin'
If we can get on the road by sunset
We’ll forget about what we haven’t done yet
Help me pack up the station wagon
Honey go put the baby in the car seat
We’re almost ready and by the way I’m sorry
In all this hurry I forgot to be kind
I got so worried that I lost my mind
By the way I’m sorry
Honey I’m happy and I feel so alive
I can’t believe that we just took the dive
The water sometimes it’s deep and cold
But it’s a beautiful place for growin' old
Honey I’m happy and I feel so alive

Songtekstvertaling

Schat, help me de stationwagen in te pakken.
Ik sta te popelen om te vertrekken, ook al zijn mijn voeten draggend.
Als we voor zonsondergang de weg op kunnen.
We vergeten wat we nog niet gedaan hebben.
Help me de stationwagen in te pakken.
Schat, zet de baby in de autostoel.
We zijn bijna klaar en het spijt me trouwens.
In al die haast vergat ik vriendelijk te zijn.
Ik was zo bezorgd dat ik gek werd.
Trouwens, het spijt me.
Schat ik ben gelukkig en ik voel me zo levend
Ik kan niet geloven dat we net de duik hebben genomen.
Het water soms is het diep en koud
Maar het is een mooie plek om oud te worden
Schat ik ben gelukkig en ik voel me zo levend