Sara Groves — Just One More Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just One More Thing" van Sara Groves.
Songteksten
There’s always just one more thing
There’s always another task
There’s always I just have one more small favor to ask
And everything is urgent and everything is now
I wonder what would really happen if I stopped somehow
I’ll be there in a minute
Just a few places to go
You wake up a few years later and your kids are grown
And everything is important
But everything is not
At the end of your life your relationships are all you’re got
And love to me is when you put down that one more thing and say
I’ve got something better to do
And love to me is when you walk out on that one more thing and say
Nothing will come between me and you
Not even one more thing
There will never be an end to
The request upon your time
It’s your place to stand up and tell the world
You’ve got to rest awhile
And everything is important
But everything is not
At the end of your life your relationships are all you’ve got
And love to me is when you put down that one more thing and say
I’ve got something better to do
And love to me is when you walk out on that one more thing and say
Nothing will come between me and you
Not even one more thing
Songtekstvertaling
Er is altijd nog één ding.
Er is altijd een andere taak.
Ik heb altijd nog één kleine gunst te vragen.
En alles is dringend en alles is nu
Ik vraag me af wat er zou gebeuren als ik op een of andere manier zou stoppen.
Ik kom er zo aan.
Gewoon een paar plaatsen om heen te gaan
Je wordt een paar jaar later wakker en je kinderen zijn volwassen.
En alles is belangrijk
Maar dat is niet alles.
Aan het einde van je leven zijn je relaties alles wat je hebt.
En liefde voor mij is als je dat nog een ding neerlegt en zegt
Ik heb iets beters te doen.
En liefde voor mij is als je wegloopt van dat ene ding en zegt
Er zal niets tussen ons komen.
Zelfs niet één ding meer.
Er zal nooit een einde komen aan
Het verzoek op uw tijd
Het is jouw plaats om op te staan en de wereld te vertellen
Je moet even rusten.
En alles is belangrijk
Maar dat is niet alles.
Aan het einde van je leven zijn je relaties alles wat je hebt.
En liefde voor mij is als je dat nog een ding neerlegt en zegt
Ik heb iets beters te doen.
En liefde voor mij is als je wegloopt van dat ene ding en zegt
Er zal niets tussen ons komen.
Zelfs niet één ding meer.