Sara Groves — Jeremiah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jeremiah" van Sara Groves.
Songteksten
Jeremiah, tell me about the fire
That burns up in Your bones
I want to know, I want to know more now
The burning of ambition and desire
It never could come close
To that fire, to that fire
I was looking to myself
And I forgot the power of God
I was standing with a sparkler in my hand
While I stood so proud and profound
You came and burned this whole place down
Now that’s a fire
Jeremiah, tell me about the fire
That burns up in Your bones
I want to know, I want to know more now
The burning of ambition and desire
It never could come close
To that fire, to that fire
And I was caught up in this vice
And its power to entice
I was dwelling on my hopelessness and doubt
With the slightest invitation
You came with total detonation
Now that’s a fire
Jeremiah, tell me about the fire
That burns up in Your bones
I want to know, I want to know more now
Jeremiah, tell me about the fire
'Cause nothing could come close
To that fire, to that fire
Jeremiah
And I was warming my hands by this little light of mine
But now I know, I know it’s time
To come in from the cold
Fight fire with fire and fan the flame
Come stir up these coals in my soul, in my soul
Till it burns out of control
Jeremiah, tell me about the fire
That burns up in Your bones
I want to know, I want to know more now
Jeremiah, tell me about the fire
'Cause nothing could come close
To that fire, to that fire
Jeremiah
That’s a fire
Jeremiah
It’s a fire
And I was warming my hands by this little light of mine
But now I know, I know, I know it’s time
To come in from the cold
Come in from the cold
Stir up in my bones, stir up in my bones
Stir up in my bones
Evil, will you stir up in my bones?
I was looking to myself, I was looking to myself
This little light of mine, I’m gonna let it shine
This little light of mine, I’m gonna let it shine
Let it shine, let it shine, let it shine
Songtekstvertaling
Jeremiah, vertel me over de brand.
Dat brandt in je botten.
Ik wil nu meer weten.
Het vuur van ambitie en verlangen
Het kon nooit in de buurt komen.
Naar dat vuur, naar dat vuur.
Ik keek naar mezelf.
En ik vergat de kracht van God.
Ik stond met een sterretje in m ' n hand.
Terwijl ik zo trots en diepzinnig stond
Je hebt alles afgebrand.
Dat is pas een brand.
Jeremiah, vertel me over de brand.
Dat brandt in je botten.
Ik wil nu meer weten.
Het vuur van ambitie en verlangen
Het kon nooit in de buurt komen.
Naar dat vuur, naar dat vuur.
En ik zat verstrikt in deze ondeugd.
En zijn kracht om te verleiden
Ik zat te denken aan mijn hopeloosheid en twijfel.
Met de geringste uitnodiging
Je kwam met totale ontploffing.
Dat is pas een brand.
Jeremiah, vertel me over de brand.
Dat brandt in je botten.
Ik wil nu meer weten.
Jeremiah, vertel me over de brand.
Want niets kon in de buurt komen
Naar dat vuur, naar dat vuur.
Jeremia
En ik verwarmde mijn handen door dit lichtje van mij
Maar nu Weet ik dat het tijd is.
Om binnen te komen uit de kou
Vuur met vuur bestrijden en de vlam aanwakkeren
Kom deze kolen in mijn ziel roeren, in mijn ziel
Tot het uit de hand loopt
Jeremiah, vertel me over de brand.
Dat brandt in je botten.
Ik wil nu meer weten.
Jeremiah, vertel me over de brand.
Want niets kon in de buurt komen
Naar dat vuur, naar dat vuur.
Jeremia
Dat is een brand.
Jeremia
Het is een brand.
En ik verwarmde mijn handen door dit lichtje van mij
Maar nu Weet ik het, Ik weet het, Ik weet dat het tijd is.
Om binnen te komen uit de kou
Kom uit de kou
Roeren in mijn botten, roeren in mijn botten
Roeren in mijn botten
Kwaad, wil je in mijn botten roeren?
Ik keek naar mezelf, Ik keek naar mezelf.
Dit kleine licht van mij, Ik laat het schijnen
Dit kleine licht van mij, Ik laat het schijnen
Laat het schijnen, laat het schijnen, laat het schijnen