Sara Groves — I'll Wait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Wait" van Sara Groves.
Songteksten
I can’t run with the horses
If I can’t keep up with men
I can fight all these forces
On my own and never win
I can take it from here
And have nowhere to go
I could take it for years
And have nothing to show
I can work like the devil
Build a tower to the sky
I can work for my possessions
Till they empty me of life
I can build my own house
And be building in vain
I can plant a seed
But I can’t bring the rain
I’ll wait for you
Now more than ever
I see it’s true
Now more than ever
I’ll wait for you now
I can take my own vengeance
Make a war of all my pain
I can get my own insurance
Find a way to lay the blame
I can win the whole world
And lose my own soul
Holding on for dear life
Spinning out of control
I’ll wait for you
Now more than ever
I see it’s true
Now more than ever
I’ll wait for you now
I don’t want to do this by myself
I know I need your help
And so I’m waiting for you
I can take it from here
And have nowhere to go
I can take it for years
And have nothing to show
I’ll wait for you
Now more than ever
I see it’s true
Now more than ever
I’ll wait for you
I don’t want to do this by myself
I know I need your help
And so I’m waiting for you
Songtekstvertaling
Ik kan niet rennen met de paarden.
Als ik mannen niet kan bijhouden
Ik kan tegen al deze krachten vechten.
Alleen en nooit winnen
Ik neem het wel over.
En je kunt nergens heen.
Ik kan het jaren aan.
En niets te tonen hebben
Ik kan werken als de duivel.
Bouw een toren naar de hemel
Ik kan werken voor mijn bezittingen.
Tot ze me leegmaken van het leven
Ik kan mijn eigen huis bouwen.
En tevergeefs bouwen
Ik kan een zaadje planten.
Maar ik kan de regen niet brengen
Ik wacht op je.
Nu meer dan ooit.
Ik zie dat het waar is.
Nu meer dan ooit.
Ik wacht nu op je.
Ik kan mijn eigen wraak nemen.
Maak een oorlog van al mijn pijn
Ik kan mijn eigen verzekering krijgen.
Vind een manier om de schuld te leggen.
Ik kan de hele wereld winnen.
En mijn eigen ziel verliezen
Hou je vast voor je leven.
Uit de hand lopen
Ik wacht op je.
Nu meer dan ooit.
Ik zie dat het waar is.
Nu meer dan ooit.
Ik wacht nu op je.
Ik wil dit niet alleen doen.
Ik weet dat ik je hulp nodig heb.
En dus wacht ik op jou.
Ik neem het wel over.
En je kunt nergens heen.
Ik kan het jaren aan.
En niets te tonen hebben
Ik wacht op je.
Nu meer dan ooit.
Ik zie dat het waar is.
Nu meer dan ooit.
Ik wacht op je.
Ik wil dit niet alleen doen.
Ik weet dat ik je hulp nodig heb.
En dus wacht ik op jou.