Sara Groves — From This One Place songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From This One Place" van Sara Groves.

Songteksten

I was about to give up and that’s no lie
Cardinal landed outside my window
Threw his head back and sang a song
So beautiful it made me cry
Took me back to a childhood tree
Full of birds and dreams
From this one place I can’t see very far
In this one moment I’m square in the dark
These are the things I will trust in my heart
You can see something else
Something else
I don’t know what’s making me so afraid
Tiny cloud over my head
Heavy and grey with a hint of dread
I don’t like to feel this way
Take me back to a window seat
With clouds beneath my feet
From this one place I can’t see very far
In this one moment I’m square in the dark
These are the things I will trust in my heart
You can see something else
Something else

Songtekstvertaling

Ik wilde het opgeven en dat is geen leugen.
Kardinaal landde voor mijn raam.
Gooide zijn hoofd achterover en zong een lied
Zo mooi dat ik moest huilen.
Bracht me terug naar een Kinderboom
Vol met vogels en dromen
Van deze ene plek kan ik niet ver zien.
Op dit ene moment ben ik vierkant in het donker
Dit zijn de dingen die Ik zal vertrouwen in mijn hart
Je kunt iets anders zien.
Iets anders
Ik weet niet waarom ik zo bang ben.
Kleine wolk over mijn hoofd
Zwaar en grijs met een vleugje angst
Ik wil me niet zo voelen.
Breng me terug naar een stoel bij het raam.
Met wolken onder mijn voeten
Van deze ene plek kan ik niet ver zien.
Op dit ene moment ben ik vierkant in het donker
Dit zijn de dingen die Ik zal vertrouwen in mijn hart
Je kunt iets anders zien.
Iets anders