Sara Groves — Conversations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conversations" van Sara Groves.
Songteksten
I don’t know how to say this
I don’t know where to stand
I don’t where to put my feet
Or where to put my hands
I’ve got them in my pockets
My fingers are freezing cold
They’re wrapped around a ticket stub
That’s four weeks old
And I don’t know how to say this
I think we figured out
This world is bigger than you and I
We’ve exhausted our wealth, knowledge
Have no more answers for mankind
And we’ve had every conversation in the world
About what is right and what has all gone bad
But have I mentioned to you that this is all I am
This is all that I have
And I’m not trying to judge you
No that’s not my job
I am just a seeker, too
In search of God
Somewhere, somehow the subject became taboo
I have no other way to communicate to you
That this is all that I have, this is all that I am
And we’ve had every conversation in the world
About what is right and what has all gone bad
But have I mentioned to you that this is all I am
This is all that I have
And I would like to share with you
What makes me complete
I don’t claim to have found the truth
But I know it has found me
The only thing that isn’t meaningless to me
Is Jesus Christ and the way he set me free
And this is all that I have, this is all that I am
It’s all that I have, and it’s all
The only thing that isn’t meaningless to me
Is Jesus Christ and the way he set me free
And this is all that I have, this is all that I am
It’s all that I have, and it’s all that I am
It’s all that I have, and it’s all
I don’t know how to say this
I don’t know where to start
Just know that I care for you
And I’m speaking from my heart
Songtekstvertaling
Ik weet niet hoe ik dit moet zeggen.
Ik weet niet waar ik moet staan.
Ik weet niet waar ik mijn voeten moet leggen.
Of waar ik mijn handen moet leggen
Ik heb ze in mijn zakken.
Mijn vingers zijn ijskoud.
Ze zitten om een kaartje gewikkeld.
Dat is vier weken oud.
En ik weet niet hoe ik dit moet zeggen.
Ik denk dat we erachter zijn.
Deze wereld is groter dan jij en ik.
We hebben onze rijkdom en kennis uitgeput.
Heb geen antwoorden meer voor de mensheid
En we hebben elk gesprek in de wereld gehad.
Over wat goed en slecht is gegaan.
Maar heb ik al gezegd dat dit alles is wat ik ben
Dit is alles wat ik heb.
En ik probeer je niet te veroordelen.
Nee, dat is niet mijn werk.
Ik ben ook maar een zoeker.
Op zoek naar God
Ergens werd het onderwerp taboe.
Ik heb geen andere manier om met je te communiceren.
Dat dit alles is wat ik heb, dit is alles wat ik ben
En we hebben elk gesprek in de wereld gehad.
Over wat goed en slecht is gegaan.
Maar heb ik al gezegd dat dit alles is wat ik ben
Dit is alles wat ik heb.
En Ik wil graag met u delen
Wat maakt me compleet
Ik beweer niet dat ik de waarheid heb gevonden.
Maar ik weet dat het mij gevonden heeft.
Het enige dat niet betekenisloos is voor mij
Is Jezus Christus en de manier waarop hij me bevrijdde
En dit is alles wat ik heb, dit is alles wat ik ben
Het is alles wat ik heb, en het is alles
Het enige dat niet betekenisloos is voor mij
Is Jezus Christus en de manier waarop hij me bevrijdde
En dit is alles wat ik heb, dit is alles wat ik ben
Het is alles wat ik heb, en het is alles wat ik ben.
Het is alles wat ik heb, en het is alles
Ik weet niet hoe ik dit moet zeggen.
Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Weet dat ik om je geef.
En ik spreek vanuit mijn hart