Sara Gazarek — Don't Know How To Stay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Know How To Stay" van Sara Gazarek.
Songteksten
Don’t give yourself or take away from me.
Don’t try to fix or even let things be.
I want you now, but I don’t know how
To stay.
This mood I’m in is pushing you away.
‘Don't second guess' is all that I can say.
But I need you now, and I don’t know how
To stay.
Ch.
Watchin' it all fall apart,
Before it even starts,
It breaks my heart.
Willing to go all the way,
Each and every day,
If I stay,
But I don’t know how to.
I’m in it now, but out of my mind.
It’s hard for me, and hard on you I find.
I run around, and I can’t be found
To stay.
Ch.
Watchin' it all fall apart,
Before it even starts,
It breaks my heart.
Willing to go all the way,
Each and every day,
If I stay,
But I don’t know how to.
Br.
Hold tight for I am slipping,
This dream of mine is through.
I know to go is crazy,
Although our love is true.
(solo/interlude)
I’m at the end, and in another place
Before I go, just let me have some space.
I’m here and there, but it’s all I can bare,
To stay
Ch.
Watchin' it all fall apart,
Before it even starts,
It breaks my heart.
Willing to go all the way,
Each and every day,
If I stay,
But I don’t know how to.
Songtekstvertaling
Geef jezelf niet over of neem me niet weg.
Probeer het niet op te lossen of het te laten rusten.
Ik wil je nu, maar ik weet niet hoe.
Blijven.
Deze stemming waar ik in ben duwt je weg.
'Twijfel niet' is alles wat ik kan zeggen.
Maar ik heb je nu nodig, en ik weet niet hoe.
Blijven.
Ch.
Kijken hoe het allemaal uit elkaar valt,
Voordat het zelfs maar begint,
Het breekt mijn hart.
Bereid om tot het uiterste te gaan,
Elke dag,
Als ik blijf,
Maar ik weet niet hoe.
Ik zit er nu in, maar ik ben gek.
Het is moeilijk voor mij, en moeilijk voor jou vind ik.
Ik ren rond en ik kan niet gevonden worden.
Blijven.
Ch.
Kijken hoe het allemaal uit elkaar valt,
Voordat het zelfs maar begint,
Het breekt mijn hart.
Bereid om tot het uiterste te gaan,
Elke dag,
Als ik blijf,
Maar ik weet niet hoe.
Br.
Hou je vast want ik glijd weg.,
Mijn droom is voorbij.
Ik weet dat het gek is om te gaan.,
Hoewel onze liefde waar is.
(solo / interlude)
Ik ben aan het einde, en op een andere plek.
Voor ik ga, geef me wat ruimte.
Ik ben hier en daar, maar meer kan ik niet verdragen.,
Blijven
Ch.
Kijken hoe het allemaal uit elkaar valt,
Voordat het zelfs maar begint,
Het breekt mijn hart.
Bereid om tot het uiterste te gaan,
Elke dag,
Als ik blijf,
Maar ik weet niet hoe.