Sara Evans — Momma's Night Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Momma's Night Out" van Sara Evans.

Songteksten

Well' you never buy me flowers
Hey, did you hear what I said
I’ll be dancing barefoot while you put the kids to bed
Take a good look darlin
At the smile on my face
It’s been a long hard week and I’m ready to play
Now take a big whiff honey
Of my sweet perfume
Well, it’s the only thing left of me left in this room
Cause' I’m alright now
Got a little money
And the gas taks full
Yeah, I’m alright now
Me and the girls in the Coupe DeVille
Yeah, I’m alright
Daddy’s doin dishes
Cause it’s momma’a night out
Well you can be a couch potatoe
Drink your beer and eat some chips
While I put a little Wet-N-Wild on my lips
So take a picture of me honey
Cause I look so fine
You got yours and I got mine
Repeat chorus
repeat chorus

Songtekstvertaling

Je koopt nooit bloemen voor me.
Heb je gehoord wat ik zei?
Ik zal blootsvoets dansen terwijl jij de kinderen naar bed brengt.
Kijk maar goed, schat.
Naar de glimlach op mijn gezicht
Het was een lange zware week en ik ben klaar om te spelen.
Neem nu een grote snuif honing
Van mijn zoete parfum
Het is het enige wat er van me over is in deze kamer.
Want ik ben nu in orde.
Ik heb wat geld.
En de gas taks vol
Ja, ik ben nu in orde.
Ik en de meisjes in de Coupe DeVille
Ja, ik ben in orde.
Papa doet de afwas.
Want het is Mama ' a night out
Je kunt een bank potatoë zijn.
Drink je bier en eet wat chips.
Terwijl ik een beetje nat-n-Wild op mijn lippen doe
Neem een foto van me, schat.
Want ik zie er zo goed uit.
Jij hebt de jouwe en ik de mijne.
Refrein herhalen
refrein herhalen