Sara Evans — Missing Missouri songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Missing Missouri" van Sara Evans.

Songteksten

I love my life, love my husband
Without those kid’s, man I ain’t nothin'
I love my fans, love my band
Love my little Tennessee piece of land
Sometimes my life can get so hectic
Out of the blue when I least expect it Somewhere between the hubbub and the drama
I get to thinkin' bout mama and
I’m caught up in missing Missouri
'Cause I wanna be with my family
Instead of stuck out on this road I’m on Everytime my bus wheels hit the boot hill
There’s no limelight and I’m alright
'Cause I’m almost home
Where they love me, where they know me Where they show me back in Missouri
the road just ain’t no place for whiners
It’s motels, truck stops, all night diners
Hoping that your song’ll sell
And having to smile when it ain’t doin well
So when everything just gets to much
And I feel like I’m givin up I close my eyes and say a little prayer
And its like I’m there and
Bridge:
Late summer nights sneakin out the window
Me and the girls driving down the backroads
Tobacco fields and bumblebees
And the cardinals playing on TV

Songtekstvertaling

Ik hou van mijn leven, van mijn man
Zonder dat kind ben ik niets.
Ik hou van mijn fans, hou van mijn band
Hou van mijn kleine Tennessee stuk land
Soms kan mijn leven zo hectisch worden.
Uit het niets als ik het het minst verwacht ergens tussen de drukte en het drama
Ik denk aan mama en
Ik zit vast in missende Missouri.
Want Ik wil bij mijn familie zijn
In plaats van vast te zitten op deze weg zit ik op elke keer als mijn bus wielen de boot hill raken
Er is geen schijn van kans en ik ben in orde.
Want ik ben bijna thuis .
Waar ze van me houden, waar ze me kennen waar ze me laten zien in Missouri
de weg is geen plek voor zeurpieten.
Het zijn motels, truckstops, de hele nacht diners.
Hopend dat je lied zal verkopen
En moeten lachen als het niet goed gaat
Dus als alles te veel wordt
En ik voel me alsof ik opgeef ik doe mijn ogen dicht en zeg een gebedje
En het is alsof ik daar ben en
Brug:
Late zomeravonden sluipen het raam uit
Ik en de meisjes rijden door de achterbuurt.
Tabaksvelden en hommels
En de kardinalen spelen op TV