Sara Evans — I Keep Looking songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Keep Looking" van Sara Evans.

Songteksten

Back when I was young
Couldn’t wait to grow up Get away and get out on my own
And looking back now
Ain’t it funny how
I’ve been trying to get back home, yeah
When my low self esteem
Needs a man loving me And I find me a perfect catch
Then I see my friends
Having wild weekends
Then I don’t wanna get quite so attached
Just as soon as I get what I want
I get unsatisfied
Good is good but could be better
I keep looking, I keep looking for
I keep looking for something more
I always wonder what’s on the other side
Of the number two door
I keep looking
Looking for something more
Well, the straight haired girls
They all want curls
And the brunettes wanna be blonde
It’s your typical thing
You got ying you want yang
It just goes on and on They say, hey, it’s only human
To never be satisfied
Well I guess that I’m as human as the next one
Oh, I keep looking
I keep looking for
I keep looking for something more
I always wonder what’s on the other side
Of the number two door
Yeah, I keep looking
Looking for something more
Just as soon as I get what I want
I get unsatisfied
Hey, good is good but could be better
I keep looking
I keep looking for
I keep looking for something more
I always wonder what’s on the other side
Of the number two door
I keep looking
Looking for something more
Oh, looking for something more

Songtekstvertaling

Toen ik jong was.
Kon niet wachten om volwassen te worden, weg te komen en op eigen benen te staan.
En nu terugkijkend
Is het niet grappig hoe
Ik heb geprobeerd om terug naar huis te komen, ja.
Als mijn lage zelfrespect
Heeft een man nodig die van me houdt en ik vind een perfecte vangst
Dan zie ik mijn vrienden
Het hebben van wilde weekenden
Dan wil ik niet zo gehecht raken.
Zodra ik heb wat Ik wil.
Ik word ontevreden.
Goed is goed, maar kan beter
Ik blijf zoeken.
Ik blijf zoeken naar iets meer.
Ik vraag me altijd af wat er aan de andere kant is.
Van de tweede deur
Ik blijf zoeken.
Op zoek naar meer
De meisjes met het rechte haar.
Ze willen allemaal krullen.
En de brunettes willen blond zijn
Het is typisch iets voor jou.
Je hebt ying je wilt yang
Het gaat maar door en ze zeggen, Hé, het is maar een mens.
Om nooit tevreden te zijn
Ik denk dat ik net zo menselijk ben als de volgende.
Ik blijf zoeken.
Ik blijf zoeken naar
Ik blijf zoeken naar iets meer.
Ik vraag me altijd af wat er aan de andere kant is.
Van de tweede deur
Ja, ik blijf zoeken.
Op zoek naar meer
Zodra ik heb wat Ik wil.
Ik word ontevreden.
Goed is goed, maar het kan beter.
Ik blijf zoeken.
Ik blijf zoeken naar
Ik blijf zoeken naar iets meer.
Ik vraag me altijd af wat er aan de andere kant is.
Van de tweede deur
Ik blijf zoeken.
Op zoek naar meer
OH, op zoek naar iets meer