Santiago y Luis Auseron — Duro de pelar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Duro de pelar" van Santiago y Luis Auseron.

Songteksten

Oye mírame bien hace rato que no me hablas
Sé lo que está pasando baquí
Porque tengo muchas tablas
Oye mírame bien hace rato que no me hablas
Sé lo que está pasando baquí
Porque tengo muchas tablas
Guardo amor del mejor en reserva para tí
Pruebalo y yaa veras como vuelves apor mas
Juguetitos hay por docenas
En la tienda que no valen ná
Déjame que yo te dé candela
Ay nena te juro que soy duro de pelar
Actos y menos hblar
Yo soy un tipo con experencia
Sé que te gusta tontear
Pero yo no tengo paciencia
Fuera el miedo, ven acá dime donde hay que firmar
Voy por ahí regalando amor y tu me intentas regatear
Juguetitos hay por docenas
En la tienda que no valen ná
Déjame que yo te dé candela
Ay nena te juro que soy duro de pelar
Oye mírame bienhace rato que no me hablas
Sé lo que está pasando aquí
Porque tengo muchas tablas
Guardo amor del mejor en reserva para tí
Pruébalo y ya veras como vuelves a por mas
Juguetitos hay por docenas
En la tienda que no valen ná
Déjameque yo te dé candela
Ay nena te juro que soy duro de pelar
Oye
Yo quiero hablarte y quiero darte amor
Yo quiero darte amor, yo quiero darte amor
Yo quiero darte amor
Yo quiero darte amor (x4)

Songtekstvertaling

Kijk me aan. je hebt al een tijdje niet meer met me gesproken.
Ik weet wat er aan de hand is.
Omdat ik veel tafels heb.
Kijk me aan. je hebt al een tijdje niet meer met me gesproken.
Ik weet wat er aan de hand is.
Omdat ik veel tafels heb.
Ik hou de liefde van het beste in reserve voor jou
Probeer het en kijk hoe je terug komt apor meer
Er zijn tientallen Speeltjes.
In de winkel zijn ze niet waard
Ik geef je een kaars.
Ik zweer dat ik moeilijk te pellen ben.
Handelingen en minder
Ik ben een man met ervaring.
Ik weet dat je graag rotzooit.
Maar ik heb geen geduld.
Uit angst, Zeg me waar ik moet tekenen.
Ik ga de liefde weggeven en jij probeert te onderhandelen.
Er zijn tientallen Speeltjes.
In de winkel zijn ze niet waard
Ik geef je een kaars.
Ik zweer dat ik moeilijk te pellen ben.
Het is al een tijdje geleden dat je niet meer met me hebt gesproken.
Ik weet wat er aan de hand is.
Omdat ik veel tafels heb.
Ik hou de liefde van het beste in reserve voor jou
Probeer het en je zult zien hoe je terugkomt voor meer
Er zijn tientallen Speeltjes.
In de winkel zijn ze niet waard
Ik geef je een kaars.
Ik zweer dat ik moeilijk te pellen ben.
Ik hoor je.
Ik wil met je praten en Ik wil je liefde geven
Ik wil je liefde geven, Ik wil je liefde geven
Ik wil je liefde geven
Ik wil je liefde geven (x4)