Santiago Cruz — Si No Te Vuelvo a Ver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si No Te Vuelvo a Ver" van Santiago Cruz.
Songteksten
Tendré frío en cada hueso,
perderá sentido todo por lo que alguna vez luché
será el fin de mi cruzada…
mi derrota anticipada sin haberme puesto en pie
ya te vi, ya te encontré, ya probé del paraíso…
Si no te vuelvo a ver
no entenderé por qué la vida me enseño que tú existías.
Si no te vuelvo a ver
será un mal chiste, cruel jugada,
una ilusión muy mal gastada.
Si no te vuelvo a ver
yo me conformo con que alguna vez te vi…
No sabré de qué estoy hecho
no habrá luz ni fundamento
no habrá nada en qué creer
el final de la inocencia
un montón de fotos viejas
recordando que existí…
Ya te vi, ya te encontré, ya probé del paraíso…
Si no te vuelvo a ver
no entenderé por qué la vida me enseño que tú existías.
Si no te vuelvo a ver
será un mal chiste, cruel jugada,
una ilusión muy mal gastada…
Si no te vuelvo a ver
por Dios te juro que no sigo
suelto mis armas y me rindo.
Si no te vuelvo a ver
Me sobran días y semanas
qué gracia tiene una mañana…
Si no te vuelvo a ver
yo me conformo con que alguna vez te vi…
Si no te vuelvo a ver
yo me conformo con que alguna vez te vi…
Songtekstvertaling
Ik zal koud zijn op elk bot,
alles waar ik voor gevochten heb, zal zijn betekenis verliezen.
het zal het einde van mijn kruistocht zijn.…
mijn verwachte nederlaag zonder te staan
Ik heb je gezien, Ik heb je gevonden, Ik heb het paradijs geproefd…
Als ik je niet meer zie
Ik begrijp niet waarom het leven me leerde dat je bestond.
Als ik je niet meer zie
het zal een slechte grap zijn, wreed spel.,
een slecht uitgegeven illusie.
Als ik je niet meer zie
Ik neem genoegen met je te zien.…
Ik weet niet waar ik van gemaakt ben.
er zal geen licht of fundament zijn
er is niets om in te geloven.
het einde van de onschuld
veel oude foto ' s
herinneren dat ik bestond…
Ik heb je gezien, Ik heb je gevonden, Ik heb het paradijs geproefd…
Als ik je niet meer zie
Ik begrijp niet waarom het leven me leerde dat je bestond.
Als ik je niet meer zie
het zal een slechte grap zijn, wreed spel.,
een slecht bestede illusie…
Als ik je niet meer zie
ik zweer het.
Ik laat mijn wapens vallen en geef het op.
Als ik je niet meer zie
Ik heb nog dagen en weken over.
hoe grappig een ochtend is…
Als ik je niet meer zie
Ik neem genoegen met je te zien.…
Als ik je niet meer zie
Ik neem genoegen met je te zien.…