Santiago Cruz — Peticionario songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peticionario" van Santiago Cruz.
Songteksten
Ayer soñé con tres deseos
Que la vida me entregaba para ser
Un poco más feliz
Los tres nacieron de las ganas
De creer que no es posible continuar
De espalda a la realidad
Pedí volver a recorrer
De noche hasta que salga el sol
La tierra que, nos vio nacer
Que nadie deba abandonar
Su casa, sueños y su paz
Y mendigar, una ilusión
Pedí que seas tú
La que me de la fuerza para caminar
En medio de la niebla
Y sea tu corazón
El que me alivie todo este dolor
Pedí que seas tú
La que me de la fuerza
Porque se muy bien
Que solo todo cuesta
Y sea tu corazón
La recompensa por pedir perdón
Pedir perdón
Ayer soñé con tres deseos
Que la vida le entregaba a todo aquel
Que siente su realidad
Y si los tres se hicieran vida
Si cada uno entrega todo el corazón
Tal vez pueda ser mejor
Pedí que seas tú
La que me de la fuerza para caminar
En medio de la niebla
Y sea tu corazón
El que me alivie todo este dolor
Pedí que seas tú
La que me de la fuerza
Porque se muy bien
Que solo todo cuesta
Y sea tu corazón
La recompensa por pedir perdón
Pedir perdón
Pide por mi
Por los que nos rodean
Por los que no están
Por lo que no pelean
Por la libertad
Por lo que no se espera
Por los que vendrán
Por los que están afuera
Pide por ti
Por los que hacemos fuerza
Por la claridad
Por los que nos manejan
Por una ilusión
Por los que desesperan piden por favor
Por toda nuestra tierra
Pide por mi
Por los que nos rodean
Por los que no están
Por lo que no pelean
Por la libertad
Por lo que no se espera
Por los que vendrán
Por los que están afuera
Pide por ti
Por los que hacemos fuerza
Por la claridad
Por los que nos manejan
Por una ilusión
Por los que desesperan piden por favor
Por toda nuestra tierra
Pide por mi
Por los que nos rodean
Por los que no están
Por lo que no pelean
Por la libertad
Por lo que no se espera
Por los que vendrán
Por los que están afuera
Pide por ti
Por los que hacemos fuerza
Por la claridad
Por los que nos manejan
Por una ilusión
Por los que desesperan piden por favor
Por toda nuestra tierra
Pide por mi
Songtekstvertaling
Gisteren droomde ik van drie wensen.
Dat leven gaf me om te zijn
Een beetje gelukkiger
De drie zijn geboren uit verlangen.
Om te geloven dat het niet mogelijk is om door te gaan
Terug naar de realiteit
Ik vroeg om terug te gaan.
'S nachts tot de zon opkomt
Het land dat ons zag geboren worden
Dat niemand zou moeten opgeven
Uw huis, uw dromen en uw vrede
En bedelen, een illusie
Ik vroeg jou het te zijn.
Degene die me de kracht geeft om te lopen
Midden in de mist
En wees je hart
Om me te verlossen van al deze pijn.
Ik vroeg jou het te zijn.
Degene die me kracht geeft
Omdat ik het heel goed Weet.
Dat alleen alles kost
En wees je hart
De beloning voor het vragen om vergeving
Vraag om vergiffenis.
Gisteren droomde ik van drie wensen.
Dat leven gaf aan al dat
Dat zijn realiteit voelt
En als ze alle drie tot leven kwamen
Als iedereen het hele hart geeft
Misschien kan het beter.
Ik vroeg jou het te zijn.
Degene die me de kracht geeft om te lopen
Midden in de mist
En wees je hart
Om me te verlossen van al deze pijn.
Ik vroeg jou het te zijn.
Degene die me kracht geeft
Omdat ik het heel goed Weet.
Dat alleen alles kost
En wees je hart
De beloning voor het vragen om vergeving
Vraag om vergiffenis.
Vraag naar mij.
Door hen om ons heen
Voor degenen die niet
Zodat ze niet vechten.
Voor de Vrijheid
Dus het wordt niet verwacht
Voor hen die komen
Voor degenen die buiten zijn
Vraag naar je
Voor hen die wij versterken
Voor de duidelijkheid
Door hen die ons leiden
Door een illusie
Voor degenen die wanhopen, vraag alstublieft.
Over ons hele land
Vraag naar mij.
Door hen om ons heen
Voor degenen die niet
Zodat ze niet vechten.
Voor de Vrijheid
Dus het wordt niet verwacht
Voor hen die komen
Voor degenen die buiten zijn
Vraag naar je
Voor hen die wij versterken
Voor de duidelijkheid
Door hen die ons leiden
Door een illusie
Voor degenen die wanhopen, vraag alstublieft.
Over ons hele land
Vraag naar mij.
Door hen om ons heen
Voor degenen die niet
Zodat ze niet vechten.
Voor de Vrijheid
Dus het wordt niet verwacht
Voor hen die komen
Voor degenen die buiten zijn
Vraag naar je
Voor hen die wij versterken
Voor de duidelijkheid
Door hen die ons leiden
Door een illusie
Voor degenen die wanhopen, vraag alstublieft.
Over ons hele land
Vraag naar mij.