Santiago Cruz — Baja la Guardia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baja la Guardia" van Santiago Cruz.
Songteksten
Si es preciso te recuerdo que no fué mi intención,
no haría nada para lastimarte,
voy aprendiendo a amarte paso a paso,
me equivoco porque a veces salto,
te digo… no fué mi intención
No sé cuántas veces puedas repararte la ilusión,
sé que te estás sintiendo muy herida
nunca he sabido como hacer las cosas,
colecciono amores y derrotas,
y hoy le doy nombre a tu dolor
Baja la guardia, traes hielo en la mirada,
sé que fuí yo quien tropezó …
Todo lo que soy, todo lo que he vivido
ha sido el camino para estar contigo,
y si por éste error te me vas de la vida
firmas la sentencia de un alma perdida
Perdona corazón, no me eches a mi suerte,
para de llorar que yo no soy tan fuerte,
regrésame la luz con la que me mirabas,
dime que me perdonas …
Si es preciso te recuerdo que no fué mi intención,
fuí presa de mis inseguridades
es mi puñal el que se hunde en tu carne,
mi conciencia naufraga en tu sangre,
te digo … no fué mi intención
Baja la guardia, traes hielo en la mirada,
sé que fui yo quien tropezó …
Todo lo que soy, todo lo que he vivido
ha sido el camino para estar contigo,
y si por éste error te me vas de la vida
firmas la sentencia de un alma perdida
Perdona corazón, no me eches a mi suerte,
para de llorar que yo no soy tan fuerte,
regrésame la luz con la que me mirabas,
dime que me perdonas …
Todo lo que soy, todo lo que he vivido
ha sido el camino para estar contigo,
y si por éste error te me vas de la vida
firmas la sentencia de un alma perdida
Perdona corazón, no me eches a mi suerte,
para de llorar que yo no soy tan fuerte,
regrésame la luz con la que me mirabas,
dime que me perdonas …
Dime que me perdonas.
Songtekstvertaling
Als ik je eraan moet herinneren dat het niet mijn bedoeling was,
Ik zou niets doen om je pijn te doen.,
Ik leer stap voor stap van je te houden.,
Ik heb het mis omdat ik soms Spring,
Ik zeg het je... Dat was niet de bedoeling.
Ik weet niet hoe vaak je je illusie kunt herstellen.,
Ik weet dat je je echt gekwetst voelt.
Ik heb nooit geweten hoe ik dingen moest doen.,
Ik verzamel liefde en Nederlagen.,
en vandaag noem ik je pijn
Wees voorzichtig, je hebt ijs in je ogen.,
Ik weet dat ik struikelde. …
Alles wat ik ben, alles wat ik heb geleefd
het was de manier om bij je te zijn.,
en als je door deze fout mijn leven verlaat
je tekent de zin van een verloren ziel.
Het spijt me, lieverd, gooi me er niet uit.,
stop met huilen Ik ben niet zo sterk,
geef me het licht terug waarmee je naar me keek.,
Zeg me dat je me vergeeft. …
Als ik je eraan moet herinneren dat het niet mijn bedoeling was,
Ik was ten prooi aan mijn onzekerheden.
het is mijn dolk die in je vlees zinkt.,
mijn geweten is weggeworpen in jouw bloed.,
Ik zeg het je ... Dat was niet de bedoeling.
Wees voorzichtig, je hebt ijs in je ogen.,
Ik weet dat ik het was die struikelde. …
Alles wat ik ben, alles wat ik heb geleefd
het was de manier om bij je te zijn.,
en als je door deze fout mijn leven verlaat
je tekent de zin van een verloren ziel.
Het spijt me, lieverd, gooi me er niet uit.,
stop met huilen Ik ben niet zo sterk,
geef me het licht terug waarmee je naar me keek.,
Zeg me dat je me vergeeft. …
Alles wat ik ben, alles wat ik heb geleefd
het was de manier om bij je te zijn.,
en als je door deze fout mijn leven verlaat
je tekent de zin van een verloren ziel.
Het spijt me, lieverd, gooi me er niet uit.,
stop met huilen Ik ben niet zo sterk,
geef me het licht terug waarmee je naar me keek.,
Zeg me dat je me vergeeft. …
Zeg me dat je me vergeeft.