Santeria — House of the Dying Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "House of the Dying Sun" van Santeria.
Songteksten
When the morning breaks
And the grey dawn falls
Will my old man wake up ‘neath
The dying sun?
I watch the temples shake
Mansions to slums
Hear the killer sing you to sleep
As the ashes fall
They say it’s written in blood
It been chipped in stone
Say the cities gone sink beneath
Fire and flood
Well, some wear crowns of thorns
Others of golden wire
Some of them want to see you live
Others will help you die
If your faith ain’t strong
House of the Dying Sun
House of the Dying Sun
There is the Astral Jehovah
Prophet and bastard heir
Just an orphan in this place
For 33 years
Come crucify the body to the Powerline Poles
On the boulevard tonight
He will hang like a scarecrow
And sing…
No love, no love
Is there no love among you desperate men?
No love, no love
In the house of the dying sun
I’ve come to seek asylum
Mutate in the gene pool
Drop my dead dreams
Down in the earth’s soil
Come crucify the body to the powerline poles
On the boulevard tonight, gonna hang like a scarecrow
And sing…
(chants)
Bomaye
Is there no love?
In the House of the Dying Sun
Songtekstvertaling
Wanneer de ochtend aanbreekt
En de grijze dageraad valt
Wordt m ' n vader wakker?
De stervende zon?
Ik zie de tempels schudden.
Herenhuizen voor sloppenwijken
Hoor de moordenaar je zingen in slaap
Als de as valt
Ze zeggen dat het in bloed geschreven is.
Het is gechipt in steen.
Stel dat de steden zinken.
Vuur en vloed
Sommigen dragen kronen van doornen.
Andere van gouddraad
Sommigen willen je zien leven.
Anderen zullen je helpen sterven.
Als je geloof niet sterk is
Huis van de stervende zon
Huis van de stervende zon
Daar is de astrale Jehovah
Profeet en bastaard erfgenaam
Gewoon een wees hier.
Gedurende 33 jaar
Kom kruisig het lichaam aan de Powerline Polen
Op de boulevard vanavond.
Hij zal hangen als een vogelverschrikker.
En zingen…
Geen liefde, geen liefde
Is er geen liefde onder jullie wanhopige mannen?
Geen liefde, geen liefde
In het huis van de stervende zon
Ik kom asiel zoeken.
Muteren in de genenpool
Laat mijn dode dromen vallen.
In de aarde
Kom kruisig het lichaam aan de Powerline Polen
Op de boulevard vanavond, zal hangen als een vogelverschrikker
En zingen…
(gezang)
Bomaye
Is er geen liefde?
In het Huis van de stervende zon