Santeria — Come On, Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come On, Baby" van Santeria.
Songteksten
Come on, baby
With your sad song
Did your daddy beat you?
Like a bad dog?
Or a just god?
Sometimes it’s that way
Come on, junior
What you crying for?
The last I saw
You were owning the world
Like a line throughout history
Watch it fall to the floor
Search for meaning
In a place where there is none
You might never know
I was burned out, maybe
Long before you ever came round
Just like my old man before
And his once more
Who we trying to fool, babe?
Come on
Come on, baby
What you fussing for?
Some petty way
Or some other flaw?
I love you. I need you
But we’re saints no more
Come on, Poppa
What you worrying for?
The end of the world
Or just another war?
Another war
Another war
Songtekstvertaling
Kom op, schatje.
Met je droevige lied
Heeft je vader je geslagen?
Zoals een stoute hond?
Of een rechtvaardige god?
Soms is het die kant op.
Kom op, junior.
Waarom huil je?
Het laatste wat ik zag
Je was eigenaar van de wereld.
Als een lijn door de geschiedenis heen
Kijk hoe hij op de grond valt.
Zoeken naar Betekenis
Op een plek waar er geen is
Je zult het misschien nooit weten.
Ik was doorgebrand, misschien.
Lang voordat je kwam
Net als mijn vader.
En de zijne weer.
Wie proberen we voor de gek te houden, schat?
Kom op.
Kom op, schatje.
Waar maak je je druk om?
Een kleinzielige manier.
Of een andere fout?
Ik hou van je. Ik heb je nodig.
Maar we zijn geen heiligen meer.
Kom op, Poppa.
Waar maak je je zorgen om?
Het einde van de wereld
Of gewoon een andere oorlog?
Een andere oorlog
Een andere oorlog