Santa Sabina — Ecos De La Piel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ecos De La Piel" van Santa Sabina.

Songteksten

Son tus labios en mi cuerpo
Ecos de la piel que acaricias
Son tus manos, tus palabras
El anhelo y el placer
Lento el tiempo entre tus dedos
Tregua del caudal que desatas
Gira el cuerpo, llamarada:
Recomienza su fragor
Labios en los labios
Vencen el umbral de la noche
Mar bajo tu lluvia
Rompe en la arena mi voz
Quema el amor
Hondo el amor
Arde el amor
Llama el amor
De tus manos a mis manos
Una sola piel infinita
Cuerpo franco de la noche
De tus dedos a mi voz
Quema el amor
Hondo el amor
Cubre mi piel
Abre mi piel
Arde el amor
Llama el amor
Lumbre es la noche, tu piel entre mi piel
Manto es la noche, tu piel cubre mi piel
Grieta es la noche, tu piel abre mi piel
Larga es la noche, tu piel duerme en mi piel

Songtekstvertaling

Het zijn jouw lippen op mijn lichaam.
Echo ' s van de huid die je streelt
Het zijn je handen, je woorden.
Verlangen en plezier
Vertraag de tijd tussen je vingers
Wapenstilstand van de stroom die je ontketent
Draai het lichaam, flare:
Begin opnieuw met fragor
Lippen op de lippen
Ze versloegen de drempel van de nacht
Zee in je regen
Breek in het zand mijn stem
Verbrand de liefde
Deepo love
Liefde brandt
Bel liefde.
Van je handen naar mijn handen
Een oneindige huid
Frank Body of the night
Van je vingers naar mijn stem
Verbrand de liefde
Deepo love
Bedek mijn huid
Open mijn huid
Liefde brandt
Bel liefde.
Licht is nacht, jouw huid tussen mijn huid
Mantel is nacht, jouw huid bedekt mijn huid
Crack is de nacht, je huid opent mijn huid
Long is the night, your skin sleeps in my skin