Santa Sabina — Canción songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canción" van Santa Sabina.
Songteksten
Silencio, silencio
Que todo lo oyes
Como los niños tímidos
Desde los rincones
Dame tu consuelo
Dame tu consejo
¿Qué haré si está ella
Con el cuerpo cerca
Con el alma lejos?
Que al viento, que al viento
Yo se lo decía
Y el viento, y el viento
Por oír su son en las hojas
Por oír su son
No me oía
Que el agua, que el agua
Se lo repetía
Y el agua, y el agua
Por verse en mis ojos
No me respondía…
Que al cielo, que al cielo
Yo se lo gritaba
Y el cielo, y el cielo
No sé si me oía
¡Tan alto así estaba!
¡Silencio!
¿Qué haré si está ella
Con el cuerpo cerca
Con el alma lejos?
Songtekstvertaling
Stil, stil.
Dat je alles hoort
Als verlegen kinderen
Vanuit de hoeken
Geef me je troost.
Geef me je advies.
Wat moet Ik doen als ze hier is?
Met het lichaam dichtbij
Met de ziel weg?
Dan naar de wind, dan naar de wind
Ik vertelde het hem.
En de wind en de wind
Door naar de bladeren te luisteren
Door uw zoon te horen
Hij kon me niet horen.
Dat water, dat water.
Ik bleef het hem vertellen.
En water en water.
Om in mijn ogen te zien
Hij gaf geen antwoord.…
Dat naar de hemel, dat naar de hemel
Ik schreeuwde tegen hem.
En de hemel en de hemel
Ik weet niet of hij me kon horen.
Zo hoog was het!
Stil!
Wat moet Ik doen als ze hier is?
Met het lichaam dichtbij
Met de ziel weg?