Santa Marta — Olvídalo, morena songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Olvídalo, morena" van Santa Marta.

Songteksten

Llueven tus ojos negros
Las gotitas de pena.
Sufres en silencio
Un adiós, morena.

No mereces sufrir,
Que no se vuelva condena.
Ven, vamos a vivir
Con ritmo de cumbia buena.

Y sécate esas lágrimas,
Dame una sonrisa,
Olvídalo de prisa,
Mi dulce morena.
Esta cumbia buena
Tu baile necesita,
No hay felicidad escrita,
Siempre es pasajera.
Olvídalo, morena, y baila
Esta cumbia buena.

¡Y qué te muevas, chiquita!

Llueven tus ojos negros
Las gotitas de pena.
Sufres en silencio
Un adiós, morena.

No mereces sufrir,
Que no se vuelva condena.
Ven, vamos a vivir
Con ritmo de cumbia buena.

Y sécate esas lágrimas,
Dame una sonrisa,
Olvídalo de prisa,
Mi dulce morena.
Esta cumbia buena
Tu baile necesita,
No hay felicidad escrita,
Siempre es pasajera.
Olvídalo, morena, y baila
Esta cumbia buena.

Ay, ay, ay, ¡qué rico!
Llora, llora mi acordeón.

Songtekstvertaling

Het regent op je zwarte ogen de druppels van verdriet.
Je moet stilletjes afscheid nemen, brunette.

Je verdient het niet om te lijden, niet veroordeeld te worden.
Kom op, laten we leven met een goed cumbia ritme.

En droog die tranen af, geef me een glimlach, vergeet het snel, mijn lieve brunette.
Deze goede cumbia uw dans nodig, er is geen geluk geschreven, Het is altijd Vluchtig.
Vergeet het, brunette, en dans deze goede cumbia.

En lopen, kleine meid!

Het regent op je zwarte ogen de druppels van verdriet.
Je moet stilletjes afscheid nemen, brunette.

Je verdient het niet om te lijden, niet veroordeeld te worden.
Kom op, laten we leven met een goed cumbia ritme.

En droog die tranen af, geef me een glimlach, vergeet het snel, mijn lieve brunette.
Deze goede cumbia uw dans nodig, er is geen geluk geschreven, Het is altijd Vluchtig.
Vergeet het, brunette, en dans deze goede cumbia.

Oh, oh, oh, wat heerlijk!
Huil, huil mijn accordeon.