Sansar Salvo — Pisi Pisine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pisi Pisine" van Sansar Salvo.

Songteksten

Pisi pisine kesilir deli gibi nefesin
İşin içine girerim gelir elim hevesim
Durmadan geliyorum geliyo’du gidesim
Neresinin eserisin biliyon mu bu sesin?
Bi' değişik oldum yine sıkkınlık bıkkınlık
Olucaksa iyi olmaz aramızda kırgınlık
Dargındık kendimize namlu döndü size
Çekip gitmenize çünkü tamamen cazdaydım
Hastaydım hastaydı ama daha hastaydın
Kassaysın aslında o zaman da basmazdın
Üzerine yazmazdım böyle dünyanın
Gezenine tozanına o çocuklar hep yaslı
Her yastık Azrail bana sanki bin cahil
Gücündeydi hercai yorumların bir çare
Bulduğunda bin tane kolpa ruhu dahil
Yüzün oldu karanlık konuşunca canpare
Hep gelince öyle olur ip gelince şöyle durun
Sokakta kanlı kolum olduğunda takmıyo'dun
Çünkü bizden önce işte kimse kan çıkarmıyodu
Gün oldu istemedik fakat tat çıkarmıyo' bu
Nasıl yani olmuyo' mu depresanla olmuyo’du
Bu rap işi bilmiyosun ritmi öyle duymuyo’dum
Yine de hakim oldum her kafayla baki oldum
Yollardan geçtik çok tıkandı yolun
Bu nefes tıkanmıyo'du yıllar önce her yerim
Elleri de bellerinde bekçileri gelmesin
Cinnet oldu geçmişim ve hiddet oldu bitmişi
Cesaret edemem de yanlışlıkla girmesin
Düşse yalan olur dönüşse tavana sık
Temizlik yapanların delirmesi olasılık
Her güzel kız tutmuyo bak açınca burasını
Eziklik yapan çocuklar diss yapınca yaramadı
Rapleriniz mermiyse hiçbi' yerim kanamadı
Jipleriniz geldiyse nedense tanımadık
Partilerin girişinde aratıp tarattık
Hep beraber bağırın bi' yaratık yarattık
Seremoniler, kime gelemediler
Yara veremediler, beni bilemediler
Seremoniler, yine gidemediler yola
Bilemediler, beni bilemediler

Songtekstvertaling

Je ademt als een gek.
Ik begin er wel aan, Ik kom, mijn enthousiasme
Ik kom de hele tijd, ik kom.
Weet je welk deel van je stem is?
Ik ben weer anders geweest verveling verveling verveling verveling
Het is niet goed als het gebeurt.
We waren boos op onszelf, de loop keerde zich tegen jou.
Ga weg, want Ik was helemaal Jazz.
Ik was ziek, hij was ziek, maar jij was zieker.
Als je Kassay was, had je er niet op getrapt.
Ik zou niet op zo ' n wereld schrijven.
Deze kinderen rouwen altijd.
Elk kussen is als een Reaper voor mij, duizend onwetende
Een remedie voor Pansy opmerkingen die aan de macht waren
Inclusief duizend kolpa zielen als je ze vindt
Je gezicht was canpare toen het duister sprak.
Het gebeurt altijd als het touw komt.
Het kon je niets schelen toen ik een arm op straat had.
Want voor ons, heeft niemand bloed afgenomen op het werk.
We wilden niet dat het een dag was, maar het smaakt niet goed.
Hoe bedoel je olmuyo 'MU olmuyo' met depressie
Je kent dat rap ding niet, ik hoorde het ritme niet zo.
Maar ik domineerde met elk hoofd.
We zijn door de wegen gegaan, het is geblokkeerd.
Het ademde niet, het zat jaren geleden al over me heen.
En laat de wakers niet komen met hun handen op hun wanten.
Het was waanzin, mijn verleden en woede, het was voorbij.
Ik durf hem niet per ongeluk binnen te laten.
Als het valt, is het een leugen, als het draait, knijp het in het plafond
De mogelijkheid dat schoonmakers gek worden
Elke mooie meid tutmuyo kijkt wanneer ze deze plek opent
Het werkte niet toen kinderen die losers waren ...
Als je raps kogels zijn, bloed ik niet.
Als je jeeps hier zijn, herkennen we ze niet.
We hebben de ingang van de partijen doorzocht en gescand.
We hebben samen een wezen geschapen.
Ceremonies, die niet konden komen
Ze konden me geen pijn doen, ze kenden me niet.
Ceremonies, ze konden niet meer de weg op.
Ze wisten het niet, ze kenden me niet.