Sanova — Thinking About You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thinking About You" van Sanova.
Songteksten
This one goes out
to that special one
Who might not be there right now
But they’re always
on your mind
You got me thinking about you (thinking about you)
Got you heavy on my mind (heavy on my mind)
Seems like every place I go I can not runaway
Without thinking about you
Yup yup / I’m up in the club /
Just partying up /
Bartender just poured me this cup /
This girl walks up / like «Hey what’s good?» /
I respond back like (hey whats up) /
She’s walking up / She struts her stuff /
She licks her lips then drops her butt /
But I just turn my head, like yup. /
She reached to grab my hand / (DON'T TOUCH) /
She starts getting mad, like «Boy you suck» /
She writes her number down / «Keep in touch» /
And whispers something then she cuts /
At the same time, homies roll up /
like «THAT GIRL. She was bad as fuck» /
«Why didn’t you have her roll with us?» /
«Casanova must be losing his touch /
I just smile. Then I call you up /
You got me thinking about you (thinking about you)
Got you heavy on my mind (heavy on my mind)
Seems like every place I go I can not runaway
Without thinking about you
Yup yup / I’m up in a pub /
In a bar, in the cut /
Black Velvet, starting to tear me up /
«Are you really gonna drink so much?» /
This waitress says as she walks up /
I turn to look at her like (WHAT?) /
She looks at me sort of starstruck /
«Are you famous yet… Did did I stut /
Wait. Aren’t those, AREN’T THOSE YOUR CUTS?» /
I’m like Yup. She starts screaming go «HUH» /
And freaking out calling her friends up /
The truck rolls up / Her friends go nuts /
Then people turn around. Small crowd forms up /
Then I spit a little flow. Autograph stuff /
At the end, they like «Hey Roll with us» /
«You can even chill out up in the hot tub» /
Then my phone rings… ITS YOU. I PICK UP /
You got me thinking about you (thinking about you)
Got you heavy on my mind (heavy on my mind)
Seems like every place I go I can not runaway
Without thinking about you
Yup yup / just hopped on the bus /
In a mist of the rush /
And the hype and the fuss /
All I think about is US /
Wish I was there in the flesh /
Holding you, Yes. Loving you much /
Its driving me nuts I’m without your touch /
now but I gotta do a tour. Get a buzz /
Slide on the radio. Get me a plug /
Rock another show to get me a buck /
Right now baby I know it might suck /
But hear my voice… KEEP YOUR HEAD UP /
Cuz soon I’ll be home. Away from the rush /
Away from the world. Nobody BUT US /
Even in this biz where they advertise lust /
Never would do anything to jeopardize trust /
NO DISTANCE CAN SEPARATE US /
So pick up your phone, cuz I’m calling you up /
You got me thinking about you (thinking about you)
Got you heavy on my mind (heavy on my mind)
Seems like every place I go I can not runaway
Without thinking about you
(Guitar solo)
You got me thinking about you (thinking about you)
Got you heavy on my mind (heavy on my mind)
Seems like every place I go I can not runaway
Without thinking about you
Songtekstvertaling
Deze gaat uit.
op die speciale.
Die er nu misschien niet is.
Maar ze zijn altijd
in je gedachten
Je hebt me aan je laten denken.)
Ik heb je zwaar in mijn hoofd.)
Het lijkt erop dat elke plek waar ik heen ga ik kan niet wegrennen
Zonder aan jou te denken
Yup yup / ik ben in de club /
Gewoon aan het feesten. /
De barkeeper gaf me net deze beker. /
Dit meisje loopt naar me toe en zegt: "Hé, wat is er goed?» /
Wat is er?) /
Ze loopt naar boven. /
Ze likt haar lippen en laat haar kont vallen. /
Maar ik draai gewoon mijn hoofd, zoals yup. /
Ze greep naar mijn hand.) /
Ze begint boos te worden, zoals "Boy you suck» /
Ze schrijft haar nummer naar beneden.» /
En fluistert iets dan snijdt ze /
Op hetzelfde moment komen er homies langs. /
zoals " dat meisje. Ze was zo slecht als wat.» /
"Waarom heb je haar niet bij ons laten rollen?» /
"Casanova moet zijn gevoel verliezen /
Ik lach gewoon. Dan bel ik je. /
Je hebt me aan je laten denken.)
Ik heb je zwaar in mijn hoofd.)
Het lijkt erop dat elke plek waar ik heen ga ik kan niet wegrennen
Zonder aan jou te denken
Yup yup / ik ben in een pub /
In een bar, in de snee /
Black Velvet, begint me te verscheuren. /
"Ga je echt zoveel drinken?» /
Deze serveerster zegt dat als ze naar boven komt /
Ik draai me om naar haar te kijken.) /
Ze kijkt naar me. /
"Ben je nog beroemd ... heb ik gestotst /
Wachten. Zijn dat niet jouw snijwonden?» /
Ik ben Yup. Ze begint te schreeuwen.» /
En bang om haar vrienden op te roepen /
De truck rolt op / haar vrienden worden gek /
Dan draaien mensen zich om. Kleine menigte vormt zich /
Dan spuug ik een beetje. Handtekening dingen /
Op het einde, houden ze van "Hey rollen met ons» /
"Je kunt zelfs chillen in de jacuzzi» /
Dan gaat mijn telefoon... ben jij het. IK NEEM OP. /
Je hebt me aan je laten denken.)
Ik heb je zwaar in mijn hoofd.)
Het lijkt erop dat elke plek waar ik heen ga ik kan niet wegrennen
Zonder aan jou te denken
Yup yup / sprong net op de bus /
In a mist of the rush /
En de hype en de drukte /
Ik denk alleen maar aan ons. /
Was ik er maar in levende lijve. /
Jou vasthouden, ja. Ik hou veel van je. /
Het maakt me gek Ik ben zonder jouw aanraking /
nu, maar ik moet een rondleiding doen. Krijg een buzz /
Schuif op de radio. Geef me een stekker. /
Rock another show to get me a buck /
Nu Weet ik dat het misschien klote is. /
Maar hoor mijn stem... hou je hoofd omhoog /
Want binnenkort ben ik thuis. Weg van de drukte. /
Weg van de wereld. Alleen wij. /
Zelfs in deze business waar ze lusten adverteren /
Zou nooit iets doen om vertrouwen in gevaar te brengen. /
GEEN AFSTAND KAN ONS SCHEIDEN. /
Neem je telefoon op, want ik bel je. /
Je hebt me aan je laten denken.)
Ik heb je zwaar in mijn hoofd.)
Het lijkt erop dat elke plek waar ik heen ga ik kan niet wegrennen
Zonder aan jou te denken
(Gitaarsolo)
Je hebt me aan je laten denken.)
Ik heb je zwaar in mijn hoofd.)
Het lijkt erop dat elke plek waar ik heen ga ik kan niet wegrennen
Zonder aan jou te denken