Sanne Salomonsen — On A Night Like This songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On A Night Like This" van Sanne Salomonsen.

Songteksten

Here in this room window the great view
outside the world goes by Movies on tv, clean sheids and coffee for free
yeah, look at me
I stear at the citylights raising into the sky,
but all of these things won’t take you out of my mind
On a night like this
there is nothing here that
could make me forget the way you move me when your fingertips fall across my skin
on a night like this
I take a walk around the block
Men singing at a subwaystop to me
I am youngsome tonight
And I came so close to crying
that a stranger right beside me said «are you okay?»
And I just walked away. Yeah
Into the city’st street
where everyone wants to be But I just can’t stop whishing you were with me On a night like this
There is nothing here that
could make me forget the way you move me when your fingertips fall across my skin
on a night like this
On a night like this, uuuh
On a night like this, oooooooh
On a night like this
oh, you’re everywhere I searge
On a night like this
oh, but I still miss you
On a night like this
there is nothing here that can make me.
Could make me forget
the way that you move me when your fingertips fall across my skin
on a night like

Songtekstvertaling

Hier in deze kamer raam het grote uitzicht
buiten de wereld gaat door films op tv, schone lakens en gratis koffie
ja, kijk me aan.
Ik kijk naar de lichtjes die de lucht in gaan,
maar al deze dingen zullen je niet uit mijn hoofd zetten.
Op een nacht als deze
er is hier niets dat
kan me doen vergeten hoe je me beweegt als je vingertoppen over mijn huid vallen
op een nacht als deze
Ik ga een blokje om.
Mannen die aan een subwaystop voor me zingen
Ik ben jong vanavond.
En ik kwam zo dicht bij het huilen
dat een vreemde naast me zei: "gaat het?»
En ik liep gewoon weg. Ja.
In de stad ' eerste straat
waar iedereen wil zijn, maar ik kan niet stoppen met huilen je was met mij op een avond als deze
Er is hier niets dat
kan me doen vergeten hoe je me beweegt als je vingertoppen over mijn huid vallen
op een nacht als deze
Op een nacht als deze, uuuh
Op een avond als deze, oooooooh
Op een nacht als deze
je bent overal waar ik ben.
Op een nacht als deze
maar ik mis je nog steeds.
Op een nacht als deze
er is hier niets dat me kan dwingen.
Kan me doen vergeten
de manier waarop je me beweegt als je vingertoppen over mijn huid vallen
op een nacht als