Sanne Salomonsen — Den Lille Løgn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Den Lille Løgn" van Sanne Salomonsen.
Songteksten
Villavej en mørk entré
Det et møde han skal til
Sir' han mens han går fobi
Angsten som han ikke ser
Som hun står i døren der
Så fuld af ord hun ikk tør sig
Mørket falder byen kalder
Røde lygter som han flygter mod
Bare han ku' se at
Ref:
Hans lille hem’lighed
Den lille løgn han lever med
Det den der skiller dem ad
Han lille hem’lighed
Den lille løgn han lever med
Forvandler kærlighed til had
Våde gader i han bil
Det de sultne piger til
For at gi ham hvad han vil
Griber pengene og gør
Det han tror hun ikke tør
Hende han aldrig turde spør'
Mørket falder …
Hans lille hem’lighed…
Natten er så lang i kolde stuer
Hvor hun går hvileløst omkring
Den store tomme seng han kommer sent igen
Men når han kommer hjem så skal løgnen frem
Hans lille hem’lighed. x3
Songtekstvertaling
Woonstraat een donkere ingang
Het is een vergadering waar hij naartoe gaat.
Sir ' han tijdens het lopen fobie
De angst die hij niet ziet
Als ze in de deur staat
Zo vol met woorden dat ze niet durft
De duisternis valt de stad roept
Hij rent naar rode lichten.
Ik wou dat hij dat kon zien.
Ref:
Zijn kleine gelijke.
De kleine leugen waar hij mee leeft
Degene die hen scheidt.
Hij lijkt op hem.
De kleine leugen waar hij mee leeft
Verandert liefde in haat
Natte straten in de auto
Wat de hongerige meisjes voor
Om hem te geven wat hij wil.
Pakt het geld en doet
Hij denkt dat ze niet durft.
Degene die hij nooit durfde te vragen'
Duisternis valt …
Zijn kleine gelijke.…
De nacht is zo lang in koude woonkamer
Waar ze rustig loopt
Het grote lege bed. Hij komt weer te laat.
Maar als hij thuiskomt, moet de leugen uitkomen.
Zijn kleine mannelijkheid. x3