Sandy — Nada É Por Acaso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nada É Por Acaso" van Sandy.
Songteksten
Já faz algum tempo
Que eu fui te declarar
A minha paixão
O desejo de te conquistar
Você me evitou
E nem ao menos quis tentar
E até disse não
Com medo de se entregar
Mas um sentimento
Quando é pra valer
Cedo ou tarde faz
O que era sonho acontecer
Agora eu sei, posso sentir
Que o seu amor já faz parte de mim
Tudo o que eu falei
De alguma forma te envolveu
Te enfeitiçou
De repente, você percebeu
Que nada é por acaso
E nem precisa ter razão
Você aceitou
Dar uma chance pro meu coração
Quando a gente ama
Vale a pena arriscar
Mais de mil caminhos
Pra poder se encontrar
Agora eu sei, posso sentir
Que o seu amor já faz parte de mim
Você vai descobrir o que é
amor de verdade
Sei que os meus olhos
vão te convencer
Que eu te amo além das palavras
Ah… como eu quero você
Mas um sentimento
Quando é pra valer
Cedo ou tarde faz
O que era sonho acontecer
Agora eu sei, posso sentir
Que o seu amor já faz parte de mim
Songtekstvertaling
Dat is lang geleden.
Dat ik je wilde aangeven.
Mijn passie
Het verlangen om je te veroveren
Je hebt me vermeden.
En ik wilde het niet eens proberen.
En zei zelfs Nee.
Bang om je over te geven
Maar een gevoel
Wanneer is het het waard?
Vroeg of laat wel.
Wat was er aan de hand?
Nu Weet ik het, Ik kan voelen
Dat jouw liefde al deel van mij is
Alles wat ik zei
Een of andere manier betrokken u
Behekst.
Plotseling realiseerde je je
Dat niets toevallig is.
En je hoeft niet eens gelijk te hebben.
Je accepteerde het.
Geef mijn hart een kans
Als we liefhebben
Is het het risico waard?
Meer dan duizend paden
Om elkaar te kunnen ontmoeten
Nu Weet ik het, Ik kan voelen
Dat jouw liefde al deel van mij is
U zult ontdekken wat het is
ware liefde
Ik ken mijn ogen
ze zullen je overtuigen.
Dat ik meer van je hou dan woorden.
AH ... hoe ik je wil.
Maar een gevoel
Wanneer is het het waard?
Vroeg of laat wel.
Wat was er aan de hand?
Nu Weet ik het, Ik kan voelen
Dat jouw liefde al deel van mij is