Sandy Denny — Take Me Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Away" van Sandy Denny.
Songteksten
Such sweet love is so hard to find
Look around, these are troublesome times
The sun beats down on our hunger and thirst
It would soon all be over if we let it be worse
Take me away, take me away
Take me away, take me away
If not for you how would I keep going
No one to be near, no good fortune to know
Take my hand, make me feel stronger
You’re a man — progress is slow
There will be rain clouds, for harvest to grow
We’ll find the rain clouds, and the rivers will flow
Leave what is past, search for the future
Leave this black dream for it’s high time to go
Songtekstvertaling
Zulke zoete liefde is zo moeilijk te vinden
Kijk om je heen, dit zijn moeilijke tijden.
De zon verslaat onze honger en dorst.
Het zou snel voorbij zijn als we het erger zouden laten zijn.
Neem me mee, Neem me mee
Neem me mee, Neem me mee
Als jij er niet was geweest, hoe zou ik dan verder gaan?
Niemand om in de buurt te zijn, geen geluk om te weten
Neem mijn hand, laat me me sterker voelen.
Je bent een man — vooruitgang is traag
Er zullen regenwolken zijn, zodat de oogst kan groeien.
We zullen de regenwolken vinden, en de rivieren zullen stromen
Laat wat voorbij is, zoek naar de toekomst
Laat deze zwarte droom want het is hoog tijd om te gaan