Sandy Coast — Capital Punishment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capital Punishment" van Sandy Coast.
Songteksten
There’s only four hours left to death
No time to feel that I regret
I hate the man outside this door
Brings me my last meal and he says:
«Enjoy your dinner son before
They come and get you, then you’ll hang»
I guess the hangman’s still asleep
The gallows wait, the cord is cheap
The preacher says «Before it’s too late
I’ll save your soul, don’t let me wait
You know it’s really time to go»
But it’s so terrible to know
Now it’s just four minutes left to death
My whole life passes, I can’t forget
The hangman, oh how can he smile
And kill me in a little while
He ties my hands down on my back
And hangs the cord around my neck
Songtekstvertaling
Er zijn nog maar vier uur over om te sterven.
Geen tijd om te voelen waar ik spijt van heb.
Ik haat de man buiten deze deur.
Brengt me mijn laatste maaltijd en hij zegt:
"Geniet van je diner zoon voor
Als ze je komen halen, hang je.»
Ik denk dat de beul nog slaapt.
De galg wacht, de navelstreng is goedkoop
De predikant zegt: "voordat het te laat is
Ik zal je ziel redden, laat me niet wachten.
Het is echt tijd om te gaan.»
Maar het is zo verschrikkelijk om te weten
Nu is het nog maar vier minuten te gaan.
Mijn hele leven gaat voorbij, Ik kan het niet vergeten
De beul, oh hoe kan hij lachen
En dood me zo.
Hij bindt m 'n handen vast op m' n rug.
En hangt de navelstreng om mijn nek