Sandro — Rosa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rosa" van Sandro.

Songteksten

Rosa, Rosa tan maravillosa
como blanca diosa,
como flor hermosa
tu amor me condena
a la dulce pena de sufrir…
Ay, Rosa, Rosa dame de tu boca
esa furia loca
que mi amor provoca
que me causa llanto
por quererte tanto,
sólo a ti.
Rosa, Rosa eres orgullosa
y sin contemplarme
tu fe se destroza
mientras tanto yo agonizo por ti, ay!
Ay, Rosa dame todos tus sueños
dueño de tu amor quiero ser
ay, dame de tu ayer las heridas
vida, junto a mí has de tener, ay!
Ay, Rosa, Rosa eres orgullosa
y sin contemplarme
tu fe se destroza
mientras tanto yo agonizo por ti, ay!
Ay, Rosa, Rosa pide lo que quieras
pero nunca pidas
que mi amor se muera
si algo ha de morir,
moriré yo por ti.
Ay, Rosa! Ay, Rosa!

Songtekstvertaling

Roze, roze zo prachtig
als een witte godin,
als een prachtige bloem
jouw liefde veroordeelt mij
op het zoete verdriet van het lijden…
Rosa, geef me je mond.
die gekke woede.
dat mijn liefde veroorzaakt
dat doet me huilen.
om zoveel van je te houden.,
alleen jij.
Rosa, Rosa, je bent trots.
en zonder naar mij te kijken
je geloof is verbrijzeld.
in de tussentijd sterf ik voor je, oh!
Rosa, geef me al je dromen.
eigenaar van uw liefde wil ik zijn
Oh, geef me je wonden gisteren
het leven, naast mij moet je hebben, oh!
Rosa, je bent trots.
en zonder naar mij te kijken
je geloof is verbrijzeld.
in de tussentijd sterf ik voor je, oh!
Rosa, vraag wat je wilt.
maar vraag het nooit.
Moge mijn liefde sterven.
als er iets moet sterven,
Ik zal voor je sterven.
Ay, Rosa! Ay, Rosa!