Sandra — R U Feeling Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "R U Feeling Me" van Sandra.
Songteksten
Are you feeling me
Are you feeling me?
So crazy…
Are you feeling me?
Just tell me…
Are you feeling me?
There is something I need to know from you, baby
It’s making me crazy
I don’t know how much you’re into me, baby
Wanna know if I’m yours.
Do you see what I see, do you want what I want?
Everytime when I’m next to you, tell me
I don’t wanna go on,
Thinking I could be wrong
Are you feeling me? Are you feeling the way I move?
Are you feeling the things I do?
Can you tell me honestly — are you feeling me?
Are you feeling the way I am?
Do you feel you’re the one who can gimme gimme the love I need
Are you feeling me? Yeah
Can’t help it — I’ve got to say what I’m thinking
Like it or not
Somewhere between us
I know there is something, so I will put you on the spot.
Don’t want no in between
Do you know what I mean?
Need to know what I mean to you, tell me
It’s as simple as that
So don’t hold it back
Are you feeling me? Are you feeling the way I move?
Are you feeling the things I do?
Can you tell me honestly — are you feeling me?
Are you feeling the way I am?
Do you feel you’re the one who can gimme gimme the love I need
Are you feeling me? Yeah
If you’re not into me that’s OK
Just tell me now before I get carried away
Are you feeling me? Are you feeling the way I move?
Are you feeling the things I do?
Can you tell me honestly — are you feeling me?
Are you feeling the way I am?
Do you feel you’re the one who can gimme gimme the love I need
Are you feeling me? Yeah
Songtekstvertaling
Voel je me?
Voel je me?
Zo gek.…
Voel je me?
Vertel het me gewoon.…
Voel je me?
Er is iets wat ik van je moet weten, schatje.
Ik word er gek van.
Ik weet niet hoeveel je van me houdt, schatje.
Ik wil weten of ik van jou ben.
Zie jij wat ik zie, wil jij wat ik wil?
Elke keer als ik naast je sta, zeg het me.
Ik wil niet verder.,
Ik dacht dat ik het mis had.
Voel je me? Voel je hoe ik me beweeg?
Voel je de dingen die ik doe?
Kun je me eerlijk zeggen, voel je me?
Voel jij je zoals ik ben?
Voel je dat jij degene bent die me de liefde kan geven die ik nodig heb
Voel je me? Ja.
Ik kan er niets aan doen — ik moet zeggen wat ik denk
Leuk of niet
Ergens tussen ons.
Ik weet dat er iets is, dus ik zet je op de plek.
Ik wil er niet tussenin.
Begrijp je wat ik bedoel?
Ik wil weten wat ik voor je betekent.
Zo simpel is het.
Dus hou het niet tegen.
Voel je me? Voel je hoe ik me beweeg?
Voel je de dingen die ik doe?
Kun je me eerlijk zeggen, voel je me?
Voel jij je zoals ik ben?
Voel je dat jij degene bent die me de liefde kan geven die ik nodig heb
Voel je me? Ja.
Als je me niet leuk vindt, is dat goed.
Vertel het me nu, voordat ik me laat meeslepen.
Voel je me? Voel je hoe ik me beweeg?
Voel je de dingen die ik doe?
Kun je me eerlijk zeggen, voel je me?
Voel jij je zoals ik ben?
Voel je dat jij degene bent die me de liefde kan geven die ik nodig heb
Voel je me? Ja.