Sandra — Love Turns To Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Turns To Pain" van Sandra.
Songteksten
Mother, I can give a try
Cause what I’m feeling
Conquers my mind
Mother, wall is understand
The time will be a healer
Adjust to lose a friend
I see your face
Those eyes so blue
I’m still under your spell
Leaving me you smile and wait
Goodbye
When love turns to pain
Big boys never cry
I can’t play the game
Big boys never cry
So look what you’re doing
Can’t hold back that tears
I just go insane
When love turns to pain
Crying, I’m crying for you
You playing «cool» now
So what can I do Hopeless, is driving me mad
I’m talking about the fever
That burns in my head
I don’t know why you act so mean
I shiver deep inside
Leaving me you smile and wait
Goodbye
When love turns to pain
Big boys never cry
I can’t play the game
Big boys never cry
So look what you’re doing
Can’t hold back that tears
I just go insane
When love turns to pain
When love turns to pain
I can’t play the game…
Songtekstvertaling
Moeder, ik kan het proberen.
Want wat ik voel
Overwint mijn geest
Moeder, wall begrijpt het.
De tijd zal een genezer zijn.
Pas je aan om een vriend te verliezen
Ik zie je gezicht.
Die ogen zo blauw
Ik ben nog steeds betoverd.
Je lacht en wacht.
Afscheid
Wanneer liefde verandert in pijn
Grote jongens huilen nooit.
Ik kan het spel niet spelen.
Grote jongens huilen nooit.
Kijk wat je doet.
Ik kan die tranen niet tegenhouden.
Ik word gewoon gek.
Wanneer liefde verandert in pijn
Huilend huil ik om jou
Speel je nu cool?
Dus wat kan Ik doen hopeloos, maakt me gek
Ik heb het over de koorts.
Dat brandt in mijn hoofd.
Ik weet niet waarom je zo gemeen doet.
Ik huiver diep van binnen.
Je lacht en wacht.
Afscheid
Wanneer liefde verandert in pijn
Grote jongens huilen nooit.
Ik kan het spel niet spelen.
Grote jongens huilen nooit.
Kijk wat je doet.
Ik kan die tranen niet tegenhouden.
Ik word gewoon gek.
Wanneer liefde verandert in pijn
Wanneer liefde verandert in pijn
Ik kan het spel niet spelen.…