Sandra — Love Is The Price songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is The Price" van Sandra.
Songteksten
Baby’s in the parlour
Waiting for the rain
Beating like a hammer
Washing out her pain
Clearing like the one
Seven years ago
When her first big love
Melted like snow
Back then she doubted
She would ever find a man
Who could love her that way
The same way again
And just when she thought
She’s living in pain
A man of her dreams came
Like the rain
When love is the price
Freedom is the cost
Love is the price
Freedom is the cost
And just when you think
Everything is lost
Love will be your prize
And I’ll know, I would not
Change the thing
Cause I’ll know I would not
Change the thing
They spoke about her dreams
They spoke about love
They spoke about all the things
She was so afraid of He had a key-word for
Everything she felt
So it didn’t take long
Till he got her nailed
In one’s hope and
Someone else’s life
And all your dreams for
Hurt she like a knife
The same whit her
She soon got lost
When love is the price
Freedom is the cost
When love is the price
Freedom is the cost
Love is the price
Freedom is the cost
And just when you think
Everything is lost
Love will be your prize
And I’ll know, I would not
Change the thing
Cause I’ll know I would not
Change the thing
She didn’t trust that
Very first man
To come to her life
Try to understand
What nobody ever couldn’t before
He only made her see
There is something more
To learn about freedom
To feel about love
To handle all the things
She was so afraid of To always follow what
She really felt inside
Everything else is like a Rollercoasters ride.
When love is the price
Freedom is the cost
Love is the price
Freedom is the cost
And just when you think
Everything is lost
Love will be your prize
And I’ll know, I would not
Change the thing
Cause I’ll know I would not
Change the thing
Songtekstvertaling
Baby ' s in de salon
Wachtend op de regen
Slaan als een hamer
Haar pijn uitwassen
Clearing like the one
Zeven jaar geleden
Toen haar eerste grote liefde
Gesmolten als sneeuw
Toen twijfelde ze.
Ze zou ooit een man vinden.
Wie kan er zo van haar houden?
Op dezelfde manier.
En net toen ze dacht
Ze leeft in pijn.
Een man van haar dromen kwam
Als de regen
Als liefde de prijs is
Vrijheid is de prijs
Liefde is de prijs
Vrijheid is de prijs
En net als je denkt
Alles is verloren.
Liefde zal je prijs zijn
En Ik zal het weten, dat zou ik niet doen.
Verander het ding
Want ik weet dat ik dat niet zou doen.
Verander het ding
Ze spraken over haar dromen.
Ze spraken over liefde.
Ze spraken over alles.
Ze was zo bang dat hij een sleutelwoord voor
Alles wat ze voelde
Dus het duurde niet lang.
Tot hij haar te pakken kreeg.
In iemands hoop en
Het leven van iemand anders
En al je dromen voor
Pijn als een mes.
Dezelfde whit haar
Ze was al snel de weg kwijt.
Als liefde de prijs is
Vrijheid is de prijs
Als liefde de prijs is
Vrijheid is de prijs
Liefde is de prijs
Vrijheid is de prijs
En net als je denkt
Alles is verloren.
Liefde zal je prijs zijn
En Ik zal het weten, dat zou ik niet doen.
Verander het ding
Want ik weet dat ik dat niet zou doen.
Verander het ding
Dat vertrouwde ze niet.
De eerste man
Om tot haar leven te komen
Probeer te begrijpen
Wat niemand ooit eerder kon.
Hij liet haar alleen zien
Er is meer.
Leren over vrijheid
Om te voelen over liefde
Om alle dingen af te handelen
Ze was zo bang om altijd te volgen wat
Ze voelde echt van binnen.
Al het andere is als een achtbaan.
Als liefde de prijs is
Vrijheid is de prijs
Liefde is de prijs
Vrijheid is de prijs
En net als je denkt
Alles is verloren.
Liefde zal je prijs zijn
En Ik zal het weten, dat zou ik niet doen.
Verander het ding
Want ik weet dat ik dat niet zou doen.
Verander het ding