Sandra McCracken — This Is The Christ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is The Christ" van Sandra McCracken.
Songteksten
good news from heaven the angels bring,
glad tidings to the earth they sing
to us this day a child is given
to crown us with the joy of heaven
this is the Christ, our God and Lord
who in all need shall aid afford
he will himself our savior be and from our sins will set us free
all hail, thou noble guest this morn
whose love did not the sinner scorn
in my distress thou come’st to me what thanks shall i return to thee?
this is the Christ, our God and Lord
who in all need shall aid afford
he will himself our savior be and from our sins will set us free
were earth a thousand times as fair
beset with gold and jewels rare
she yet were far too poor to be
a narrow cradle, Lord, for thee…
praise God upon his heavenly throne
who gave to us his only son
for this his hosts on joyful wing
a blest New Year of mercy sing.
this is the Christ, our God and Lord
who in all need shall aid afford
he will himself our savior be and from our sins will set us free.
Songtekstvertaling
goed nieuws uit de hemel, de engelen brengen,
goed nieuws voor de aarde die zij zingen
aan ons wordt vandaag een kind gegeven
om ons te kronen met de vreugde van de hemel
Dit is de Christus, onze God en Heer
wie in alle nood hulp verleent
hij zal zelf onze Verlosser zijn en van onze zonden zal hij ons bevrijden.
gegroet, edele gast, deze morgen.
wiens liefde de zondaar niet versmaadde.
in mijn nood zijt gij tot Mij gekomen. welke Dank zal ik u betuigen?
Dit is de Christus, onze God en Heer
wie in alle nood hulp verleent
hij zal zelf onze Verlosser zijn en van onze zonden zal hij ons bevrijden.
waren de aarde duizend keer zo mooi
met goud en zeldzame juwelen
ze was veel te arm om te zijn.
een smalle wieg, Heer, voor u…
prijs God op zijn hemelse troon
die ons zijn enige zoon gaf.
hiervoor zijn gastheren op vreugdevolle vleugel
een gezegend nieuw jaar van genade zingen.
Dit is de Christus, onze God en Heer
wie in alle nood hulp verleent
hij zal zelf onze Verlosser zijn en van onze zonden zal hij ons bevrijden.