Sandra McCracken — Eve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eve" van Sandra McCracken.
Songteksten
Though the apple’s still in her fist
She swears it shouldn’t have to be like this
She is now strung up, and strung out from wherever you look
It doesn’t much matter now, how much she took
Where are you now?
Where are you now?
When your kingdoms have crumbled down,
Where are you now?
I live in a house of pain and lust
Before the glory and after the rust
Some of it’s yours and some of it’s mine
If I could just love you enough, maybe I could let it lie
Where are you now?
Where are you now?
When your kingdoms have crumbled down,
When your kingdoms have crumbled down,
Where are you now?
Your falling worth and your falling tears
Have left you stranded there in the garden of your fears
Sweet redemption rings in the air
Sweet redemption will hold you there
Where are you now? (I am calling you by name)
Where are you now? (Come to me and leave your shame)
Though your kingdoms have crumbled down (3x)
Sweet redemption (6x)
Where are you now?
Where are you now?
Songtekstvertaling
Hoewel de appel nog steeds in haar vuist zit
Ze zweert dat het niet zo hoeft te zijn.
Ze is nu opgehangen, en opgehangen van waar je ook kijkt.
Het maakt niet veel meer uit hoeveel ze nam.
Waar ben je nu?
Waar ben je nu?
Als jullie koninkrijken zijn ingestort,
Waar ben je nu?
Ik woon in een huis van pijn en lust.
Voor de glorie en na de roest
Een deel is van jou en een deel is van mij.
Als ik genoeg van je kon houden, kon ik het misschien laten rusten.
Waar ben je nu?
Waar ben je nu?
Als jullie koninkrijken zijn ingestort,
Als jullie koninkrijken zijn ingestort,
Waar ben je nu?
Je valwaarde en je vallende tranen
En jullie in de tuin van de godvrezendheid achtergelaten hebben
Zoete verlossingsringen in de lucht
Zoete verlossing zal je daar houden
Waar ben je nu? (Ik roep je bij naam)
Waar ben je nu? Kom naar me toe en laat je schaamte achter)
Al zijn jullie koninkrijken ingestort (3x)
Sweet redemption (6x)
Waar ben je nu?
Waar ben je nu?